1 00:00:39,830 --> 00:00:42,350 ♪ബ്ലേഡ് ഡാൻസ് തടാകത്തിന് കുറുകെ അലകൾ പടരാൻ കാരണമാകുന്നു 2 00:00:42,350 --> 00:00:45,290 ♪ കൊടുങ്കാറ്റിനും മഴയ്ക്കും ഇടയിൽ ബാനർ വീശുന്നു♪ 3 00:00:45,960 --> 00:00:48,570 ♪മഞ്ഞിനെ ദുഃഖവും സന്തോഷവും അലട്ടുന്നില്ല 4 00:00:48,570 --> 00:00:51,300 ♪കൈകളിൽ കടിഞ്ഞാണുമായി മരുഭൂമിയിലൂടെ ജ്വലിക്കുന്നു♪ 5 00:00:51,300 --> 00:00:54,500 ♪ചെറുപ്പക്കാരനും അനുഭവപരിചയമില്ലാത്തവനും, അത് പ്രകടമാണ് 6 00:00:54,830 --> 00:00:57,370 ♪ധീരമായ അഭിലാഷം അശ്രദ്ധയോടെ ഇടകലർന്നു 7 00:00:57,370 --> 00:01:00,600 ♪മുൻനിശ്ചയത്തെക്കുറിച്ചല്ല 8 00:01:00,600 --> 00:01:03,620 ♪വിധി എന്നെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കുന്നു 9 00:01:03,620 --> 00:01:05,120 ♪എല്ലാ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രയാസങ്ങളിൽ നിന്നും♪ 10 00:01:05,120 --> 00:01:06,850 ♪വലിയ ധൈര്യം പകരൂ 11 00:01:06,850 --> 00:01:08,600 ♪മഹത്വവും നീതിയും തേടിയുള്ള യാത്ര 12 00:01:08,600 --> 00:01:10,200 ♪ വെറുതെയല്ല 13 00:01:10,200 --> 00:01:11,920 ♪നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു പുഞ്ചിരി മതി 14 00:01:11,920 --> 00:01:15,220 ♪നമ്മുടെ യാത്രയ്ക്ക് ഒരു ബാലാഡ്♪ 15 00:01:16,570 --> 00:01:19,700 ♪നമ്മുടെ യുവത്വത്തിൻ്റെ സ്വപ്നം പിന്തുടരുന്നു♪ 16 00:01:19,700 --> 00:01:22,650 ♪എല്ലാം വരുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ എടുക്കുന്നു 17 00:01:22,850 --> 00:01:25,870 ♪ ദൂരദേശം അപകടകരമായേക്കാം 18 00:01:25,870 --> 00:01:28,720 ♪എന്നാൽ സാഹസികതയില്ലാത്ത ജീവിതം എന്താണ്?♪ 19 00:01:28,720 --> 00:01:31,790 ♪യുവാക്കൾ വലിയ സ്വപ്‌നങ്ങൾ കാണുകയും മൂർച്ചയുള്ളവരായിരിക്കുകയും വേണം 20 00:01:32,020 --> 00:01:35,100 ♪ജീവിതത്തിലെ ഓരോ പോരാട്ടവും നമ്മെ പഠിപ്പിച്ചു 21 00:01:35,100 --> 00:01:37,050 ♪ഞങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും നമുക്ക് കഴിയുന്നത് ചെയ്യും 22 00:01:37,050 --> 00:01:42,570 ♪ഒരുമിച്ച് മറ്റൊരു യാത്ര കാത്തിരിക്കുന്നു ♪ 23 00:01:47,560 --> 00:01:53,020 [യുവത്വത്തിൻ്റെ രക്തം] 24 00:01:53,250 --> 00:01:55,970 [എപ്പിസോഡ് 16] 25 00:01:56,260 --> 00:01:57,570 എട്ടാം ലെവൽ ഫയർ ഇൻഫ്യൂഷൻ, 26 00:01:58,130 --> 00:01:59,050 സ്വർഗ്ഗീയ ജ്വാല. 27 00:02:04,260 --> 00:02:04,850 ലീ വുജി, 28 00:02:06,180 --> 00:02:06,900 ധൃതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കരുത്. 29 00:02:08,130 --> 00:02:09,820 അവിടെ നിൽക്കുക, ആക്രമണാത്മകമായി തുടരുക. 30 00:02:25,170 --> 00:02:25,730 സിയാവോ സെ. 31 00:02:27,450 --> 00:02:27,950 സിയാവോ സെ! 32 00:02:28,940 --> 00:02:29,500 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 33 00:02:30,010 --> 00:02:30,450 സിയാവോ സെ. 34 00:02:30,450 --> 00:02:30,950 സിയാവോ സെ. 35 00:02:31,100 --> 00:02:31,610 സിയാവോ സെ. 36 00:02:32,130 --> 00:02:32,980 വിടുക. 37 00:02:35,570 --> 00:02:36,340 ക്വിയാൻലുവോ, 38 00:02:36,690 --> 00:02:37,500 നമുക്ക് വെറുതെ കഴിയില്ല 39 00:02:37,540 --> 00:02:38,410 ഇതുപോലെ നടക്കുക. 40 00:02:38,820 --> 00:02:39,500 സഖ്യകക്ഷി ഇല്ലേ 41 00:02:39,500 --> 00:02:40,170 Xueyue സിറ്റിയുടെ 42 00:02:40,170 --> 00:02:41,010 ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഇവിടെ? 43 00:02:41,570 --> 00:02:42,730 ഞാൻ വളരെ അപൂർവമായേ Xueyue സിറ്റി വിട്ടിട്ടുള്ളൂ 44 00:02:42,730 --> 00:02:43,380 ചെറുപ്പം മുതലേ. 45 00:02:43,690 --> 00:02:44,570 ഞാൻ അധികം ആളുകളെ കണ്ടിട്ടില്ല 46 00:02:44,610 --> 00:02:46,060 ആയോധന കല ലോകത്ത്. ഐ 47 00:02:46,690 --> 00:02:47,850 സഖ്യകക്ഷികളെയൊന്നും അറിയില്ല 48 00:02:48,260 --> 00:02:48,980 Xueyue സിറ്റിയുടെ. 49 00:02:49,010 --> 00:02:50,290 വെറുതെ ഒന്ന് അന്വേഷിക്കട്ടെ. 50 00:02:50,780 --> 00:02:51,690 ? ഐ 51 00:02:53,450 --> 00:02:53,950 ഒരു ആശയം ലഭിച്ചു. 52 00:02:55,690 --> 00:02:56,340 അച്ഛൻ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, 53 00:02:56,410 --> 00:02:57,260 അവൻ എനിക്കൊരു സാധനം തന്നു. 54 00:02:57,820 --> 00:02:58,340 അത് കൊണ്ട്, 55 00:02:58,820 --> 00:02:59,410 അടുത്തുള്ള സഖ്യകക്ഷി 56 00:02:59,500 --> 00:03:00,450 വന്ന് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും. 57 00:03:00,610 --> 00:03:01,780 ഇത് എന്താണ്? 58 00:03:02,100 --> 00:03:03,220 ഒരു മേഘം തുളച്ചുകയറുന്ന അമ്പടയാളം ഉപയോഗിച്ച്, 59 00:03:03,660 --> 00:03:04,940 ബാക്കപ്പ് ഞങ്ങളെ കാണാൻ വരും. 60 00:03:09,170 --> 00:03:09,780 മനസ്സിലായി. 61 00:03:10,450 --> 00:03:11,850 ഇതാണ് Xueyue സിറ്റിയുടെ ദുരിത സിഗ്നൽ. 62 00:03:14,730 --> 00:03:16,450 എന്നാൽ ഈ ബീക്കൺ 63 00:03:16,500 --> 00:03:17,980 നൂറ് ലിസിനുള്ളിൽ മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ. 64 00:03:18,410 --> 00:03:19,290 ശരിക്കും ഒരു സഖ്യകക്ഷിയുണ്ടോ 65 00:03:19,290 --> 00:03:20,410 അടുത്തുള്ള Xueyue സിറ്റിയുടെ? 66 00:03:22,060 --> 00:03:22,890 വിഡ്ഢി. 67 00:03:23,170 --> 00:03:24,500 എങ്ങനെ 68 00:03:24,660 --> 00:03:25,410 ഉണരുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ ശകാരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 69 00:03:25,730 --> 00:03:26,660 അവനെ ശകാരിക്കരുത്. 70 00:03:27,540 --> 00:03:28,100 ഓടുക! 71 00:03:29,130 --> 00:03:29,690 എന്ത്? 72 00:03:30,540 --> 00:03:31,380 ഓടുക! 73 00:03:32,730 --> 00:03:33,380 ക്വിയാൻലുവോ, 74 00:03:33,890 --> 00:03:35,340 അവൻ എന്നോട് ഓടാൻ പറഞ്ഞു. അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? 75 00:03:49,980 --> 00:03:50,610 ആരോ അവരെ കിട്ടി 76 00:03:50,660 --> 00:03:51,450 ഞങ്ങളെക്കാൾ ഒരു പടി മുന്നിൽ. 77 00:03:51,820 --> 00:03:52,450 ഏതെങ്കിലും സഖ്യകക്ഷിയുണ്ടോ 78 00:03:52,820 --> 00:03:53,890 അടുത്തുള്ള Xueyue സിറ്റിയുടെ? 79 00:03:56,540 --> 00:03:57,380 വാൾ ഹൃദയം 80 00:04:03,850 --> 00:04:04,350 ശവകുടീരം. 81 00:04:04,450 --> 00:04:05,290 ഇവിടെ സുരക്ഷിതരാണ്. 82 00:04:06,450 --> 00:04:07,980 വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരത്തിന് പുറത്ത് ഒരു മാന്ത്രിക രൂപം ഉണ്ട്. 83 00:04:08,220 --> 00:04:09,130 പുറത്തുള്ളവർക്ക് ഇവിടെ കയറാൻ കഴിയില്ല. 84 00:04:10,780 --> 00:04:11,540 നന്ദി, സുഹൃത്തുക്കളെ. 85 00:04:12,130 --> 00:04:13,500 നിങ്ങളുടെ പേരുകൾ എന്നോട് പറയണോ? 86 00:04:14,340 --> 00:04:14,840 അവൻ ക്യു. 87 00:04:15,820 --> 00:04:16,320 അദ്ദേഹം കോൺഗ്രസ്. 88 00:04:17,100 --> 00:04:18,260 എന്തെല്ലാം പ്രത്യേക പേരുകൾ. 89 00:04:18,610 --> 00:04:19,490 ഇതിനൊന്നും സമയമില്ല. 90 00:04:19,980 --> 00:04:20,490 വിഷമിക്കേണ്ട. 91 00:04:20,899 --> 00:04:21,699 ദിവ്യ ഹീലർ ഹുവ സംഭവിക്കുന്നു 92 00:04:21,810 --> 00:04:22,900 വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരത്തിൽ ഔഷധസസ്യങ്ങൾ പറിക്കാൻ. 93 00:04:23,020 --> 00:04:23,930 ഞാൻ അവനെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം. 94 00:04:24,810 --> 00:04:25,310 വരൂ. 95 00:04:27,290 --> 00:04:27,930 ലീ, 96 00:04:28,930 --> 00:04:30,410 എന്നോടൊപ്പം വാൾ പവലിയനിലേക്ക് വരൂ. 97 00:04:30,900 --> 00:04:32,340 പഴയ മാസ്റ്റർ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. 98 00:04:32,540 --> 00:04:33,540 ആരാണ് ഓൾഡ് മാസ്റ്റർ 99 00:04:34,340 --> 00:04:34,840 ? ഊമ. 100 00:04:35,370 --> 00:04:36,340 അത് തീർച്ചയായും തലയാണ് 101 00:04:36,370 --> 00:04:37,610 വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരത്തിൻ്റെ. 102 00:04:38,340 --> 00:04:39,100 തലയോ? 103 00:04:47,250 --> 00:04:48,580 ഇവിടെ ധാരാളം വാളുകൾ ഉണ്ട്. 104 00:04:50,370 --> 00:04:51,460 ഇത് കൂടുതൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതാണ് 105 00:04:51,460 --> 00:04:53,660 Xueyue സിറ്റിയിലെ വാൾ ചേമ്പറിനേക്കാൾ. 106 00:04:56,050 --> 00:04:56,900 വഴിയിൽ, മിംഗ്‌സുവാൻ, 107 00:04:57,540 --> 00:04:58,140 എന്തുകൊണ്ട് 108 00:04:58,250 --> 00:04:59,020 നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമോ? 109 00:05:00,250 --> 00:05:01,700 എന്തെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുക. 110 00:05:02,850 --> 00:05:04,930 എന്നിട്ടും, ഞാൻ Qiancheng ടോക്കൺ കണ്ടു 111 00:05:05,580 --> 00:05:06,900 ആകാശത്ത് പൊട്ടിത്തെറിക്കുക 112 00:05:06,930 --> 00:05:07,660 ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയ ഉടനെ. 113 00:05:09,020 --> 00:05:11,100 പലർക്കും അർഹതയില്ല 114 00:05:11,140 --> 00:05:11,780 അത് ഉപയോഗിക്കാൻ. 115 00:05:11,900 --> 00:05:12,780 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഓടിയെത്തി. 116 00:05:13,370 --> 00:05:14,340 അത് നിങ്ങളാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. 117 00:05:20,700 --> 00:05:21,100 ലീ വുജി 118 00:05:21,100 --> 00:05:21,850 . 119 00:05:23,370 --> 00:05:24,660 ഇതാണ് ക്വിലിൻ ഫാങ് വാൾ. 120 00:05:25,580 --> 00:05:26,340 അത് വാളാണ് 121 00:05:26,370 --> 00:05:27,370 ക്വിലിൻ്റെ തല വാൾകാരൻ ലി സിയുക്സി. 122 00:05:28,140 --> 00:05:29,340 പ്രസിദ്ധമായ വാളുകളുടെ റെക്കോർഡുകളിൽ ഇത് 16-ാം സ്ഥാനത്താണ്. 123 00:05:34,340 --> 00:05:35,780 ക്വിലിൻ ഫാങ് വാൾ ഒരു വിനാശകരമായ ആയുധമാണ്. 124 00:05:36,490 --> 00:05:37,730 നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ തൊടണമെങ്കിൽ, 125 00:05:38,460 --> 00:05:40,050 [ലി സുവാങ്, വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരം] നിങ്ങൾക്ക് വേദനിച്ചേക്കാം 126 00:05:40,700 --> 00:05:42,100 സ്വയം. 127 00:05:47,460 --> 00:05:47,960 പഴയ മാസ്റ്റർ. 128 00:05:49,410 --> 00:05:50,340 ഏതാണ് 129 00:05:50,340 --> 00:05:51,980 ഫെയറി ലൂക്സിയയുടെ ശിക്ഷണമാണ് 130 00:05:52,700 --> 00:05:53,340 ആരാണ് എന്നെ കാണാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്? 131 00:05:55,410 --> 00:05:56,250 ഞാൻ ലുവോ മിംഗ്‌സുവാൻ, 132 00:05:56,610 --> 00:05:58,020 ഫെയറി ലൂക്സിയയുടെ അച്ചടക്കം. 133 00:06:00,370 --> 00:06:02,580 നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ സുഖമാണോ? 134 00:06:03,780 --> 00:06:04,280 അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 135 00:06:06,730 --> 00:06:09,250 അവൾ അത്ര സുന്ദരിയാണോ 136 00:06:09,610 --> 00:06:11,050 അവൾ പഴയതുപോലെ? 137 00:06:16,700 --> 00:06:17,250 നന്നായി, 138 00:06:18,410 --> 00:06:19,370 ഞാൻ കെട്ടിച്ചമച്ചിട്ടുണ്ട് 139 00:06:19,730 --> 00:06:22,050 നീ ആവശ്യപ്പെട്ട വാളുകൾ. 140 00:06:31,700 --> 00:06:34,050 കനത്ത വാൾ നിരാശയാണ്, ഭാരം കുറഞ്ഞത് വേറിട്ടതാണ്, 141 00:06:34,410 --> 00:06:35,580 നീളമുള്ളത് ഫീനിക്സ് ആണ്, 142 00:06:35,980 --> 00:06:37,930 ഗൗമാംഗും ദുരന്തവുമാണ് ഇരട്ട വാളുകൾ. 143 00:06:38,140 --> 00:06:40,140 മൂന്നടി വാളുകൾ ജ്ഞാനവും ഒറ്റക്കണ്ണുമാണ്. 144 00:06:40,610 --> 00:06:42,290 ആകെ ഏഴ് വാളുകളാണ് ഉള്ളത്. 145 00:06:43,250 --> 00:06:45,370 ഏഴ് വാളുകൾ? . 146 00:06:48,220 --> 00:06:48,810 നന്ദി, പഴയ മാസ്റ്റർ. 147 00:06:49,100 --> 00:06:49,600 നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാം 148 00:06:50,220 --> 00:06:50,780 അവയെല്ലാം ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ. 149 00:06:58,610 --> 00:07:00,050 നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 150 00:07:01,050 --> 00:07:01,900 നിങ്ങൾ 151 00:07:02,660 --> 00:07:04,170 പരിചിതമായി കാണുക. 152 00:07:10,340 --> 00:07:11,100 ടിൻഗ്യു, 153 00:07:11,900 --> 00:07:14,020 വളരെക്കാലമായി. 154 00:07:14,610 --> 00:07:16,490 സാറിന് ഈ വാൾ അറിയാമോ? 155 00:07:17,340 --> 00:07:19,540 Tingyu, Guanxue, Wanghua, ഒപ്പം 156 00:07:19,900 --> 00:07:20,850 വെൻഫെങ് 157 00:07:21,410 --> 00:07:23,340 . ചെറുപ്പത്തിൽ വാളുകൾ. 158 00:07:23,610 --> 00:07:25,140 ഞാൻ തീർച്ചയായും തിരിച്ചറിയുന്നു. 159 00:07:34,290 --> 00:07:37,140 നിങ്ങൾ മനോഹരമായ നാല് വാളുകൾ കെട്ടിച്ചമച്ചോ? 160 00:07:39,220 --> 00:07:40,370 നിങ്ങളാണോ 161 00:07:41,220 --> 00:07:41,900 ലി സുവാങ്? 162 00:07:43,700 --> 00:07:44,490 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ? 163 00:07:45,140 --> 00:07:47,170 നിങ്ങൾ ഇതിനകം മരിച്ചിരുന്നില്ലേ? 164 00:07:47,660 --> 00:07:48,160 നീ... 165 00:07:49,140 --> 00:07:50,410 അസംബന്ധം. 166 00:07:50,900 --> 00:07:52,540 ആയോധന കലയിൽ ഞാൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടില്ല 167 00:07:52,610 --> 00:07:54,140 രണ്ട് ഡസൻ വർഷത്തേക്ക്. 168 00:07:54,610 --> 00:07:55,580 ഞാൻ മരിച്ചെന്ന് നിന്നോട് ആരാ പറഞ്ഞത്? 169 00:07:56,460 --> 00:07:57,980 എന്നാൽ കിംവദന്തികൾ ഉണ്ട്, 170 00:07:58,540 --> 00:07:59,660 വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരത്തിൻ്റെ മാസ്റ്റർ 171 00:07:59,730 --> 00:08:00,980 നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്, 172 00:08:01,050 --> 00:08:01,780 ലി സുചെൻ. 173 00:08:02,610 --> 00:08:03,410 കിംവദന്തി 174 00:08:03,460 --> 00:08:04,220 വിശ്വാസയോഗ്യമല്ല. 175 00:08:08,980 --> 00:08:09,480 മുത്തച്ഛനോ? 176 00:08:15,250 --> 00:08:16,290 ഞാനൊരു അവിഹിത കൊച്ചുമകനാണ്, 177 00:08:16,980 --> 00:08:17,610 മുത്തച്ഛൻ. 178 00:08:22,900 --> 00:08:24,460 എഴുന്നേൽക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ. 179 00:08:29,050 --> 00:08:30,050 നീ വാളെടുക്കുന്നതിൽ മിടുക്കനാണ്. 180 00:08:30,580 --> 00:08:31,580 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒട്ടും നിഷ്കളങ്കനല്ല. 181 00:08:33,140 --> 00:08:35,060 നിങ്ങൾക്ക് ടിൻഗ്യു വാൾ ലഭിച്ചതിനാൽ, 182 00:08:35,370 --> 00:08:37,890 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ കണ്ടുമുട്ടിയിരിക്കണം. 183 00:08:40,299 --> 00:08:40,889 നല്ലത്. 184 00:08:43,860 --> 00:08:44,690 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി 185 00:08:45,170 --> 00:08:46,690 അനുകമ്പയില്ലാത്ത ഒന്നാണ്. 186 00:08:47,340 --> 00:08:49,500 ഞാനാണെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു 187 00:08:49,620 --> 00:08:50,930 വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരത്തിൽ 188 00:08:51,020 --> 00:08:51,690 എല്ലാം ഒറ്റയ്ക്ക്, 189 00:08:51,770 --> 00:08:52,980 പക്ഷേ അവൾ എന്നെ വന്ന് കണ്ടില്ല. 190 00:08:53,500 --> 00:08:55,170 അത് പോലെയല്ല 191 00:08:55,380 --> 00:08:56,290 ഞാൻ അവളെ നിർബന്ധിക്കും 192 00:08:56,500 --> 00:08:57,260 യജമാനനാകാൻ 193 00:08:57,290 --> 00:08:58,500 വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരത്തിൻ്റെ. 194 00:08:58,810 --> 00:09:00,220 അവൾ എന്തിനാണ് എന്നെ ഭയപ്പെടുന്നത്? 195 00:09:00,890 --> 00:09:01,690 Tingyu വാൾ 196 00:09:01,980 --> 00:09:03,500 അവൾക്കുള്ള ശിക്ഷയാണ്. 197 00:09:04,220 --> 00:09:05,020 ഞാൻ അത് കണ്ടുകെട്ടുന്നു. 198 00:09:06,570 --> 00:09:07,070 പക്ഷേ... 199 00:09:08,930 --> 00:09:09,980 വിഷമിക്കേണ്ട. 200 00:09:10,530 --> 00:09:12,500 ഇന്ന് രാത്രി വാൾ പവലിയനിലേക്ക് വരൂ. 201 00:09:13,220 --> 00:09:14,460 ഞാൻ തരാം 202 00:09:15,050 --> 00:09:16,340 കൂടുതൽ ശക്തമായ വാൾ. 203 00:09:31,020 --> 00:09:32,260 മുറിവൊന്നും ഇല്ല. 204 00:09:32,980 --> 00:09:34,500 എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ക്രമരഹിതമായ പൾസ് ഉണ്ട്. 205 00:09:35,380 --> 00:09:36,410 അത് ശരിക്കും അപൂർവ്വമാണ്. 206 00:09:36,410 --> 00:09:37,725 [ഹുവാ ജിൻ, മെഡിസിൻ വാലി] 207 00:10:05,930 --> 00:10:06,430 നമുക്ക് പോകാം. 208 00:10:08,530 --> 00:10:09,810 മിസ് യേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 209 00:10:10,860 --> 00:10:11,380 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 210 00:10:12,220 --> 00:10:13,290 ഞാൻ 211 00:10:16,140 --> 00:10:17,380 അൽപ്പം ക്ഷീണം മാത്രം. 212 00:10:19,020 --> 00:10:19,690 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പൾസ് ഇത്ര ക്രമരഹിതമായിരിക്കുന്നത് 213 00:10:20,100 --> 00:10:20,690 ? നീങ്ങുന്നു. 214 00:10:21,140 --> 00:10:21,640 ശരി. 215 00:10:23,570 --> 00:10:24,570 ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്. 216 00:10:25,810 --> 00:10:26,500 ആയോധന അങ്കിൾ? 217 00:10:26,860 --> 00:10:27,530 എന്നോടൊപ്പം മടങ്ങുക. 218 00:10:30,890 --> 00:10:31,890 കുലത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാൻ പോവുകയാണോ? 219 00:10:33,170 --> 00:10:34,380 പക്ഷെ ഞാൻ രണ്ടു കുലത്തിനൊപ്പമാണ്. 220 00:10:34,620 --> 00:10:35,740 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര് ടാങ് എന്നാണ്. 221 00:10:36,380 --> 00:10:37,410 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടത്? 222 00:10:37,650 --> 00:10:38,570 ശരിക്കും ടാങ് ക്ലാൻ ആണോ 223 00:10:38,570 --> 00:10:39,810 ഇത്രയും വഞ്ചനാപരമായ പ്രവൃത്തി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 224 00:10:39,890 --> 00:10:41,530 ഇത് നിങ്ങളുടെ ആശങ്കയല്ല. 225 00:10:42,170 --> 00:10:43,220 ടാങ് വംശത്തിൻ്റെ ഒരു അച്ചടക്കം, 226 00:10:43,570 --> 00:10:45,050 ഉത്തരവുകൾ അനുസരിക്കുക മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്. 227 00:10:46,460 --> 00:10:47,570 എന്നാൽ മാസ്റ്റർ ബെയ്‌ലി എന്നോട് പറഞ്ഞു 228 00:10:48,100 --> 00:10:49,170 എല്ലാ മനഃസാക്ഷിയോടും കൂടി നമ്മൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണം. 229 00:10:49,220 --> 00:10:50,100 മതി ടാങ് ലിയാൻ. 230 00:10:50,500 --> 00:10:52,460 കുടുംബപ്പേര്, ടാങ്. 231 00:10:54,020 --> 00:10:54,620 അന്ന്, 232 00:10:55,380 --> 00:10:57,100 നിങ്ങളാണ് അവനെ Xueyue സിറ്റിയിലേക്ക് അയച്ചത്. 233 00:10:57,460 --> 00:10:58,290 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ബന്ധം മുറിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 234 00:10:58,340 --> 00:10:59,570 അവനും Xueyue സിറ്റിക്കും ഇടയിൽ. 235 00:11:00,500 --> 00:11:02,260 നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള മഹത്തായ കുടുംബമാണ് ടാങ് ക്ലാൻ. 236 00:11:02,690 --> 00:11:03,530 ഇങ്ങനെയാണോ കുലം പെരുമാറുന്നത് 237 00:11:03,530 --> 00:11:04,460 അവരുടെ ശിഷ്യന്മാരോ? 238 00:11:05,260 --> 00:11:05,770 ടാങ് ലിയാൻ, 239 00:11:06,410 --> 00:11:08,050 ഞാൻ നിനക്ക് അവസാനമായി ഒരു അവസരം തരാം. 240 00:11:09,140 --> 00:11:10,340 നിങ്ങളാണ് മികച്ച അച്ചടക്കം 241 00:11:10,410 --> 00:11:11,620 നിങ്ങളുടെ സമപ്രായക്കാർക്കിടയിൽ ടാങ് വംശത്തിൽ പെട്ടത്. 242 00:11:12,380 --> 00:11:13,380 നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 243 00:11:13,380 --> 00:11:14,530 തെറ്റായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. 244 00:11:15,500 --> 00:11:16,050 ടാങ് ലിയാൻ. 245 00:11:16,770 --> 00:11:17,460 മിസ് യെ, 246 00:11:18,100 --> 00:11:18,770 വിടുക. 247 00:11:19,650 --> 00:11:20,570 അടുത്തുള്ള സേനയെ കണ്ടെത്തുക. 248 00:11:21,220 --> 00:11:21,720 പോകൂ! 249 00:11:35,890 --> 00:11:36,890 ശ്രദ്ധിക്കുക, മിസ് യേ! 250 00:11:42,220 --> 00:11:43,380 ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിച്ചിട്ട് ഇത്രയും നാളായി. 251 00:11:44,020 --> 00:11:45,340 അതിൻ്റെ പേര് ഞാൻ ഏറെക്കുറെ മറന്നു. 252 00:11:46,650 --> 00:11:48,140 മൈൻഡ് പീസ് ബെൽ ടെക്നിക്. 253 00:11:48,650 --> 00:11:50,770 അതെ, അതാണ് പേര്. 254 00:11:51,140 --> 00:11:51,640 വു... 255 00:11:52,530 --> 00:11:53,100 യേ അൻഷി 256 00:11:53,740 --> 00:11:55,050 . 257 00:11:55,530 --> 00:11:56,530 മധ്യ സമതലത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. 258 00:11:56,890 --> 00:11:57,860 എന്നെ വുക്സിൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 259 00:11:58,620 --> 00:11:59,290 നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി. 260 00:11:59,410 --> 00:12:00,290 ഓ, ഇത് നിങ്ങളാണ്. 261 00:12:00,770 --> 00:12:02,340 കഴിഞ്ഞ തവണ ടിയാൻവൈറ്റിയനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചു. 262 00:12:02,740 --> 00:12:03,410 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട് 263 00:12:03,410 --> 00:12:04,460 മധ്യ സമതലത്തിലേക്ക് മടങ്ങണോ? 264 00:12:06,340 --> 00:12:07,020 ഞാൻ തിരികെ പോകട്ടെ? 265 00:12:07,410 --> 00:12:08,170 നിങ്ങൾ? 266 00:12:14,770 --> 00:12:15,270 നമുക്ക് പോകാം. 267 00:12:19,290 --> 00:12:20,290 നിങ്ങൾ Jingxia നിർത്തിയോ? 268 00:12:22,890 --> 00:12:23,860 ഇന്നാണ് വിവരം കിട്ടിയത് 269 00:12:24,570 --> 00:12:26,050 ഇരുണ്ട നദിയിൽ നിന്നുള്ള സു കുടുംബത്തിൻ്റെ തലവനായ സു മുയു, 270 00:12:26,260 --> 00:12:27,530 Xie കുടുംബത്തിൻ്റെ തലവൻ Xie Qidao, 271 00:12:27,860 --> 00:12:29,460 ലി ഹാനിയെ വടക്കോട്ട് പോകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ സൈന്യം ചേർന്നു. 272 00:12:29,890 --> 00:12:31,220 എന്നാൽ പതിയിരിപ്പുകാരെ ലി ഹാനി കണ്ടു 273 00:12:31,650 --> 00:12:32,690 ഒടുവിൽ തകർത്തു. 274 00:12:32,980 --> 00:12:33,930 അവൾ എവിടെയാണെന്ന് ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്. 275 00:12:34,380 --> 00:12:35,050 പോലെ തോന്നുന്നു 276 00:12:35,980 --> 00:12:37,380 ഇരുണ്ട നദി ഒരു നീക്കം നടത്തുന്നു 277 00:12:37,980 --> 00:12:39,570 . വളരെ ഉറച്ചതാണ്. 278 00:12:40,500 --> 00:12:41,340 ടാങ് വംശത്തിലെ മൂന്ന് പഴയ യജമാനന്മാരുടെ കാര്യമോ? 279 00:12:42,100 --> 00:12:42,980 അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല 280 00:12:43,220 --> 00:12:44,140 മുന്നോട്ട് വരാൻ. 281 00:12:44,690 --> 00:12:45,570 എന്നാൽ ലി ഹാനി ഇതിനകം 282 00:12:45,620 --> 00:12:46,570 തകർത്തു 283 00:12:47,460 --> 00:12:48,690 ആ സമയം. 284 00:12:49,220 --> 00:12:50,100 അവർക്ക് പുറത്തിറങ്ങുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല. 285 00:12:52,050 --> 00:12:52,770 കാരണം 286 00:12:52,810 --> 00:12:54,260 എന്തുകൊണ്ടാണ് ടാങ് ക്ലാൻ ഡാർക്ക് റിവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, 287 00:12:55,740 --> 00:12:56,620 കാരണം ആണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു 288 00:12:56,690 --> 00:12:57,570 ഒൻപതാം രാജകുമാരന് താങ് വംശത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു 289 00:12:57,650 --> 00:12:58,620 അവൻ അവിടെ പോകുന്നതിനു മുമ്പ്. 290 00:12:59,020 --> 00:12:59,650 അവർക്കറിയാമായിരുന്നു 291 00:12:59,770 --> 00:13:01,380 ഒൻപതാം രാജകുമാരനുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച്. 292 00:13:02,260 --> 00:13:02,810 അങ്ങനെ അവർ ചിന്തിച്ചു 293 00:13:02,860 --> 00:13:03,930 അത് നിൻ്റെ ഉത്തരവായിരുന്നു. 294 00:13:04,740 --> 00:13:06,650 എങ്ങനെയാണ് ജിൻഗ്‌സിയയ്ക്ക് ഇത്ര ഉറപ്പുണ്ടായത് 295 00:13:07,410 --> 00:13:09,290 ഡാർക്ക് റിവർ അവനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുമോ? 296 00:13:09,770 --> 00:13:10,460 കാരണം 297 00:13:11,500 --> 00:13:12,980 ഒൻപതാം രാജകുമാരൻ ഒരു വ്യക്തിയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 298 00:13:14,020 --> 00:13:14,520 WHO? 299 00:13:15,380 --> 00:13:16,220 സിയാവോ ചുഹെ. 300 00:13:25,740 --> 00:13:27,140 മുത്തച്ഛാ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 301 00:13:28,020 --> 00:13:28,690 നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 302 00:13:30,260 --> 00:13:31,770 എന്ത് വാളാണ് എനിക്ക് തരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 303 00:13:32,100 --> 00:13:33,100 അത് തീർച്ചയായും ഒന്നാണ് 304 00:13:33,340 --> 00:13:34,890 ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വാളുകളിൽ. 305 00:13:35,570 --> 00:13:37,220 ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വാളുകളിൽ ഒന്ന്? 306 00:13:38,500 --> 00:13:39,810 ഇത് പ്രശസ്ത വാളുകളുടെ റെക്കോർഡിലുണ്ടോ? 307 00:13:41,140 --> 00:13:41,740 വരൂ. 308 00:13:42,290 --> 00:13:44,500 ഇരുവശത്തുമുള്ള വാളുകളുടെ രേഖകൾ നോക്കുക. 309 00:13:45,100 --> 00:13:46,500 ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പത്ത് വാളുകൾ 310 00:13:46,980 --> 00:13:48,260 മികച്ചവയാണ് 311 00:13:48,620 --> 00:13:49,980 ലോകത്തിൽ. 312 00:13:51,170 --> 00:13:51,740 നോക്കൂ. 313 00:13:53,410 --> 00:13:55,500 വാളുകളുടെ റെക്കോർഡിലെ പത്താമത്തെ വാൾ, 314 00:13:56,100 --> 00:13:56,810 വിഷമിക്കുക 315 00:13:57,380 --> 00:13:59,530 - സൗജന്യം. ജേഡ് പോലെ തിളങ്ങുന്ന. 316 00:13:59,810 --> 00:14:02,140 അതിൻ്റെ വാൾ ശരീരം അതിശയകരമാണ്. 317 00:14:02,380 --> 00:14:04,170 മനുഷ്യലോകത്തിലെ വാളുകളെപ്പോലെയല്ല. 318 00:14:04,620 --> 00:14:07,410 അത് ഒരു ദേവതയുടെ പ്രഭാവത്തോടെയാണ്. 319 00:14:07,930 --> 00:14:09,930 നിലവിലെ ഉടമ ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതനാണ്. 320 00:14:11,410 --> 00:14:13,260 ഒമ്പതാമത്തേത് ഒരു ജോഡിയാണ് 321 00:14:14,020 --> 00:14:14,980 ഫ്രോസ്റ്റ് ആൻഡ് സ്നോ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 322 00:14:15,380 --> 00:14:18,410 അവർ ദമ്പതികളാണ്. 323 00:14:19,220 --> 00:14:21,140 ശരത്കാലത്തിലെ മഞ്ഞ്, മഞ്ഞുകാലത്ത് മഞ്ഞ്. 324 00:14:21,380 --> 00:14:22,620 അവർ വേർപിരിയുമ്പോൾ അത് സാധാരണമാണ്. 325 00:14:22,810 --> 00:14:24,380 എന്നാൽ അവർ ഒരു ജോഡിയായി ചേരുമ്പോൾ, 326 00:14:24,530 --> 00:14:25,770 അത് മാന്ത്രിക ശക്തി കൊണ്ടുവരും. 327 00:14:26,140 --> 00:14:28,260 നിലവിലെ ഉടമ ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതനാണ്. 328 00:14:29,570 --> 00:14:30,890 എട്ടാമത്തെ വാൾ 329 00:14:31,530 --> 00:14:32,410 ഹവോക്ക് ആണ്. 330 00:14:33,100 --> 00:14:35,140 വാൾ 331 00:14:35,220 --> 00:14:37,570 മനുഷ്യലോകത്തിലെ നീതിയുടെ. 332 00:14:38,260 --> 00:14:41,170 ആയിരക്കണക്കിന് രാക്ഷസന്മാരെ കൊല്ലാൻ കഴിയുന്നത്ര ധർമ്മമാണ് അത്. 333 00:14:41,810 --> 00:14:44,930 ഇത് ബെയ്‌ലിയുടെ പ്രൊട്ടക്ടർ ഇൻ ചീഫിൻ്റേതായിരുന്നു. 334 00:14:45,050 --> 00:14:48,500 ഇത് ഇപ്പോൾ ടിയാൻകി സിറ്റിയിലെ ഹെവൻലി വാൾ പവലിയനിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. 335 00:14:48,890 --> 00:14:50,890 വാൾ അടിമ അതിനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 336 00:14:52,340 --> 00:14:54,570 ഏഴാമത്തെ വാൾ 337 00:14:55,260 --> 00:14:56,460 മൗണ്ടൻസ് മൂവർ ആണ്. 338 00:14:57,220 --> 00:15:00,860 അതിൻ്റെ വാൾ വളരെ ശക്തമാണ്. 339 00:15:01,140 --> 00:15:04,620 ഒരിക്കൽ ഉയർത്തിയാൽ, ആയിരക്കണക്കിന് പർവതങ്ങളെ ചലിപ്പിക്കാനും തിരമാലകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും ഇതിന് കഴിയും. 340 00:15:05,620 --> 00:15:07,500 ഈ മികച്ച പത്ത് പ്രശസ്ത വാളുകളിൽ, 341 00:15:08,260 --> 00:15:10,050 അത് മാത്രം കെട്ടിച്ചമച്ചതാണ് 342 00:15:10,260 --> 00:15:11,380 ഇന്നത്തെ കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു വാൾ വ്യാജൻ വഴി. 343 00:15:11,860 --> 00:15:13,810 നിലവിലെ ഉടമ ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതനാണ്. 344 00:15:14,690 --> 00:15:16,980 ആറാമത്തെ വാൾ 345 00:15:17,340 --> 00:15:18,170 Qingxiao ആണ്. 346 00:15:18,890 --> 00:15:20,810 ഇതാണ് നിധി 347 00:15:20,860 --> 00:15:22,050 വാങ്‌ചെങ് പർവതത്തിൽ, 348 00:15:22,140 --> 00:15:24,170 വിജയിച്ച യജമാനന്മാരുടെ വാൾ. 349 00:15:24,290 --> 00:15:25,170 നിലവിലെ ഉടമ 350 00:15:25,460 --> 00:15:28,340 വാങ്‌ചെങ് പർവതത്തിൻ്റെ അധിപൻ ഷാവോ യുജെൻ ആണ്. 351 00:15:28,620 --> 00:15:32,810 അഞ്ച് വാൾ ദേവന്മാരിൽ ഒരാളായ താവോ വാൾ ദേവത. 352 00:15:34,170 --> 00:15:35,260 ഈ വശം നോക്കൂ. 353 00:15:37,100 --> 00:15:38,290 അഞ്ചാമത്തെ വാൾ 354 00:15:38,810 --> 00:15:39,570 പോജുൻ ആണ്. 355 00:15:40,530 --> 00:15:42,570 ഇത് മൂർച്ചയുള്ളതും ഭാരമുള്ളതുമാണ്. 356 00:15:43,050 --> 00:15:45,220 സാധാരണക്കാർക്ക് ഇത് ഉയർത്താൻ കഴിയില്ല. 357 00:15:45,570 --> 00:15:47,690 അതിനെ ആധിപത്യത്തിൻ്റെ വാൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 358 00:15:48,340 --> 00:15:51,860 കോപാകുലനായ വാൾ ദേവനായ യാൻ ഷാൻ്റിയനാണ് ഇതിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ഉടമ. 359 00:15:52,860 --> 00:15:53,650 നാലാമത്തെ വാൾ... 360 00:15:59,020 --> 00:16:00,340 നാല് കഥാപാത്രങ്ങളുണ്ട്, 361 00:16:01,020 --> 00:16:02,650 മൂന്ന് കഥാപാത്രങ്ങൾ, 362 00:16:03,050 --> 00:16:04,260 കൂടുതലും രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളും 363 00:16:04,380 --> 00:16:06,650 ലോകത്തിലെ വാളുകളുടെ പേരുകളിൽ. 364 00:16:07,860 --> 00:16:09,050 എന്നാൽ ഈ വാൾ, 365 00:16:10,260 --> 00:16:10,860 അത് 366 00:16:11,530 --> 00:16:13,100 ഒരു സ്വഭാവം മാത്രമേ ഉള്ളൂ. 367 00:16:20,650 --> 00:16:21,260 ഹൃദയം. 368 00:16:22,020 --> 00:16:22,530 അതെ 369 00:16:23,570 --> 00:16:25,220 . വാൾ റെക്കോർഡിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നാലാമത്തെ വാൾ 370 00:16:25,530 --> 00:16:26,140 ഹൃദയമാണ്. 371 00:16:26,890 --> 00:16:28,020 ഒരേയൊരു വാൾ 372 00:16:28,500 --> 00:16:30,100 ഒറ്റ-ക്ഷര നാമത്തോടെ. 373 00:16:30,690 --> 00:16:32,410 ഇതിന് ഒരു മാനസിക കഴിവുണ്ട് 374 00:16:33,140 --> 00:16:35,100 ഇത് വാൾ ഉടമയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. 375 00:16:35,220 --> 00:16:36,380 അത് ശുദ്ധമായ ചിന്തയാണ്. 376 00:16:36,770 --> 00:16:38,650 പതിവ് വാളുകളുടെ ചിന്തകളെ തകർക്കാൻ ഇതിന് കഴിയും. 377 00:16:40,220 --> 00:16:43,260 അത് പിൻഗാമികൾക്ക് കൈമാറി 378 00:16:43,340 --> 00:16:44,170 വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരത്തിൻ്റെ. 379 00:16:44,650 --> 00:16:46,980 ഇപ്പോൾ, 380 00:16:53,930 --> 00:16:54,430 അത് 381 00:16:55,460 --> 00:16:56,770 ലീ വുജിക്ക് കൈമാറി. 382 00:16:57,860 --> 00:16:58,460 മുത്തച്ഛൻ, നിങ്ങൾ 383 00:16:59,100 --> 00:17:00,410 ഈ വാൾ എനിക്ക് കൈമാറാൻ പോകുകയാണോ? 384 00:17:00,500 --> 00:17:01,290 നിങ്ങളുടെ 385 00:17:02,220 --> 00:17:03,860 അമ്മ 386 00:17:04,020 --> 00:17:05,810 ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു 387 00:17:06,690 --> 00:17:07,370 വാളെടുത്തവൻ. 388 00:17:09,020 --> 00:17:10,020 ചില ആളുകൾ കണക്കാക്കുന്നു 389 00:17:10,700 --> 00:17:12,980 വാളുകളും മനുഷ്യരും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളാണ്. 390 00:17:13,740 --> 00:17:14,810 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെപ്പോലെ, 391 00:17:15,460 --> 00:17:18,050 ഈ ഹാർട്ട് വാൾ സ്വീകരിക്കാൻ അവൾ വിസമ്മതിച്ചു. 392 00:17:18,500 --> 00:17:21,220 എന്നാൽ അവൾ കുൻലുൻ പർവതത്തിലേക്ക് പോയി 393 00:17:21,369 --> 00:17:23,219 അയൺ ഗ്ലേസിയർ അന്വേഷിക്കാൻ. 394 00:17:24,810 --> 00:17:26,370 എന്നാൽ ആരെങ്കിലും ചിന്തിക്കുന്നു 395 00:17:27,020 --> 00:17:31,020 വാൾ ഹൃദയമാണെന്നും ഹൃദയത്തെ വാളായി ഉപയോഗിക്കാമെന്നും. 396 00:17:31,290 --> 00:17:33,940 നിൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെ. 397 00:17:39,530 --> 00:17:40,330 മുത്തച്ഛാ, നിനക്ക് കഴിയുമോ 398 00:17:40,370 --> 00:17:41,370 അമ്മയെക്കുറിച്ച് പറയൂ? 399 00:17:42,980 --> 00:17:43,900 നിങ്ങളുടെ അമ്മ 400 00:17:44,420 --> 00:17:46,330 ഒരു നല്ല വ്യക്തിയായിരുന്നു. 401 00:17:47,370 --> 00:17:48,700 അവൾ ദയയും മിടുക്കിയും ആയിരുന്നു 402 00:17:49,180 --> 00:17:50,330 സൗമ്യമായ വ്യക്തിത്വത്തോടെ, 403 00:17:51,050 --> 00:17:51,660 ഒപ്പം 404 00:17:51,700 --> 00:17:53,700 അവൾ വളരെ അപൂർവങ്ങളിൽ ഒരാളായിരുന്നു 405 00:17:55,810 --> 00:17:56,500 പ്രതിഭകൾ. ടി 406 00:17:57,330 --> 00:17:59,260 അതിനായി ലീ മെങ്‌ഷ 407 00:18:00,020 --> 00:18:02,660 അവൾ വാൾ ശവകുടീരത്തിൻ്റെ പിൻഗാമിയാകുമായിരുന്നു. 408 00:18:05,370 --> 00:18:06,260 അമ്മ എങ്ങനെ 409 00:18:06,330 --> 00:18:07,330 അച്ഛനെ കാണണോ? 410 00:18:09,770 --> 00:18:10,700 ലീ മെങ്ഷ വന്നു 411 00:18:11,290 --> 00:18:13,090 വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരം സന്ദർശിക്കാൻ 412 00:18:13,220 --> 00:18:14,090 അവൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തിനൊപ്പം, 413 00:18:14,610 --> 00:18:16,570 ബെയ്‌ലി ഡോങ്‌ജുൻ. 414 00:18:16,980 --> 00:18:18,700 , 415 00:18:19,260 --> 00:18:20,770 പക്ഷേ പോയി 416 00:18:20,850 --> 00:18:21,530 സ്വോർഡ് ഹാർട്ട് ക്ലിഫിലേക്ക്. 417 00:18:22,130 --> 00:18:24,130 കുഴപ്പമില്ലായിരുന്നു. 418 00:18:24,740 --> 00:18:26,900 എന്നാൽ സിനിയുവിനോട് മത്സരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർബന്ധിച്ചു. 419 00:18:27,420 --> 00:18:29,180 അതും ശരിയായിരുന്നു. 420 00:18:29,500 --> 00:18:30,810 എന്നിട്ടും അദ്ദേഹം യാദൃശ്ചികമായി വിജയിച്ചു. 421 00:18:31,370 --> 00:18:33,420 ശരി. കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. 422 00:18:33,700 --> 00:18:34,530 പക്ഷേ അവൻ... 423 00:18:34,610 --> 00:18:35,110 മുത്തച്ഛൻ, 424 00:18:36,130 --> 00:18:38,020 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ശബ്ദം നൽകുന്നത് 425 00:18:38,330 --> 00:18:39,740 ഒരു ചെറിയ അസൂയ? 426 00:18:42,420 --> 00:18:43,090 അന്നുമുതൽ, 427 00:18:43,570 --> 00:18:45,850 നിൻ്റെ അമ്മ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു 428 00:18:45,980 --> 00:18:46,980 ലോകം കാണാൻ 429 00:18:47,090 --> 00:18:48,330 ലീ മെങ്‌ഷയ്‌ക്കൊപ്പം 430 00:18:49,130 --> 00:18:50,130 . 431 00:18:50,810 --> 00:18:52,020 അവളെ അത് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചാൽ മതി. 432 00:18:52,570 --> 00:18:53,770 അവൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നതിനാൽ, 433 00:18:54,330 --> 00:18:55,260 അവൾക്ക് വെറുതെ ഇരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 434 00:18:55,330 --> 00:18:56,740 അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ താഴ്‌വരയിൽ. 435 00:18:57,770 --> 00:18:59,770 മാത്രമല്ല, ലീ മെങ്ഷ 436 00:19:00,180 --> 00:19:01,610 ഒരു മികച്ച മനുഷ്യനായിരുന്നു 437 00:19:01,850 --> 00:19:03,260 അവൻ ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. 438 00:19:03,660 --> 00:19:05,700 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ സമ്മതിച്ചു. 439 00:19:07,610 --> 00:19:08,660 വർഷങ്ങളായി, 440 00:19:09,330 --> 00:19:10,900 ഞാൻ അതിൽ ഖേദിച്ചു. 441 00:19:11,500 --> 00:19:12,850 ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ചോദിച്ചു 442 00:19:13,530 --> 00:19:15,180 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് സമ്മതിക്കുന്നത്. 443 00:19:15,810 --> 00:19:17,500 ഞാൻ അവളെ ഇവിടെ നിർത്തണമായിരുന്നു. 444 00:19:18,940 --> 00:19:19,440 കുട്ടി, 445 00:19:20,020 --> 00:19:21,810 എന്നോട് പറയൂ, 446 00:19:21,850 --> 00:19:23,290 അന്ന് ഞാൻ അവളെ ഇവിടെ നിർത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ 447 00:19:23,940 --> 00:19:24,980 കാര്യങ്ങൾ മാറുമായിരുന്നു 448 00:19:25,020 --> 00:19:25,940 വ്യത്യസ്തമായി? 449 00:19:27,530 --> 00:19:30,290 പക്ഷെ ഞാൻ അന്ന് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. 450 00:19:31,260 --> 00:19:33,130 ചേട്ടാ. 451 00:19:33,770 --> 00:19:34,850 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പങ്കിടാനാകും 452 00:19:35,050 --> 00:19:35,810 ഒരേ വ്യക്തിത്വം 453 00:19:35,900 --> 00:19:37,290 നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ? 454 00:19:37,770 --> 00:19:40,330 നിങ്ങൾ ലളിതമായി കാണപ്പെടുന്നു. 455 00:19:41,180 --> 00:19:41,700 മുത്തച്ഛൻ, 456 00:19:41,810 --> 00:19:43,570 നിനക്ക് ഇപ്പോഴും ഞാനും ചേച്ചിയും ഇല്ലേ? 457 00:19:43,740 --> 00:19:45,090 ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും നിങ്ങളെ കാണാൻ വരും. 458 00:19:45,420 --> 00:19:46,290 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ വരാം. 459 00:19:46,770 --> 00:19:48,420 പക്ഷേ എന്നിൽ നിന്ന് വാളെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. 460 00:19:49,460 --> 00:19:50,020 മുത്തച്ഛൻ, 461 00:19:50,290 --> 00:19:51,420 നിങ്ങൾ ഹാർട്ട് വാൾ കടന്നുപോകുമെന്ന് പറഞ്ഞു 462 00:19:51,530 --> 00:19:52,050 എന്നോട്. 463 00:19:52,130 --> 00:19:53,220 നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഖേദിക്കാനാവില്ല. 464 00:19:56,500 --> 00:19:57,500 നീ മണ്ടൻ 465 00:19:58,570 --> 00:19:59,300 ബ്രാറ്റ് 466 00:19:59,890 --> 00:20:01,540 . 467 00:20:01,940 --> 00:20:03,370 എനിക്ക് അത് നിനക്ക് തരണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ പോലും, 468 00:20:04,130 --> 00:20:05,220 അത് ഇപ്പോഴും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു 469 00:20:05,940 --> 00:20:07,090 അത് നിങ്ങളെ അംഗീകരിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും. 470 00:20:16,570 --> 00:20:17,070 ലിഫ്റ്റ്. 471 00:20:22,500 --> 00:20:23,020 വീണ്ടും ഉയർത്തുക. 472 00:20:26,220 --> 00:20:26,780 കുട്ടി, 473 00:20:27,740 --> 00:20:29,020 എപ്പോഴും ശ്രമിക്കരുത് 474 00:20:29,060 --> 00:20:30,410 വാൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ. 475 00:20:31,020 --> 00:20:31,520 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു 476 00:20:31,780 --> 00:20:33,700 അതുമായി പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ 477 00:20:33,850 --> 00:20:35,220 . നിനക്ക്. 478 00:20:36,570 --> 00:20:37,130 വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. 479 00:20:54,170 --> 00:20:54,810 ജി, 480 00:20:56,370 --> 00:20:57,370 വളരെക്കാലമായി. 481 00:20:59,940 --> 00:21:00,570 അമ്മ. 482 00:21:02,410 --> 00:21:03,540 അത് നിങ്ങളാണോ അമ്മേ? 483 00:21:04,410 --> 00:21:06,020 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാവന മാത്രമാണ്. 484 00:21:06,700 --> 00:21:08,540 ഹൃദയവാളും നീയും തമ്മിലുള്ള അനുരണനം 485 00:21:09,020 --> 00:21:10,370 എന്നിലേക്ക് രൂപാന്തരപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 486 00:21:11,500 --> 00:21:12,060 അമ്മ, 487 00:21:12,570 --> 00:21:13,850 ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു അമ്മേ. 488 00:21:14,850 --> 00:21:15,570 സഹോദരി, മുത്തച്ഛൻ, 489 00:21:15,650 --> 00:21:16,700 ഞാൻ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു. 490 00:21:17,220 --> 00:21:18,410 നീയും അച്ഛനും ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, 491 00:21:18,940 --> 00:21:19,460 ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു 492 00:21:19,460 --> 00:21:20,020 ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുക 493 00:21:20,020 --> 00:21:20,940 നമ്മൾ പണ്ടത്തെ പോലെ. 494 00:21:21,810 --> 00:21:24,260 മണ്ടൻ കുട്ടി, കുഴപ്പമില്ല. 495 00:21:25,300 --> 00:21:25,890 ഉള്ളിടത്തോളം 496 00:21:25,940 --> 00:21:27,090 നീ ഞങ്ങളെ മനസ്സിൽ സൂക്ഷിച്ചു 497 00:21:27,740 --> 00:21:28,540 ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം 498 00:21:29,020 --> 00:21:30,090 എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും. 499 00:21:33,020 --> 00:21:33,570 വഴിയിൽ, അമ്മ, 500 00:21:34,260 --> 00:21:34,980 ഞാൻ കാവൽക്കാരനാണ് 501 00:21:34,980 --> 00:21:35,780 അസൂർ ഡ്രാഗൺ ഇപ്പോൾ. 502 00:21:36,700 --> 00:21:37,300 പക്ഷേ, 503 00:21:38,330 --> 00:21:39,220 എനിക്കറിയില്ല 504 00:21:39,260 --> 00:21:39,850 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം 505 00:21:39,890 --> 00:21:40,890 ഒരു യഥാർത്ഥ രക്ഷാധികാരിയായി. 506 00:21:41,780 --> 00:21:43,060 നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നതിന് മുമ്പ്, 507 00:21:43,570 --> 00:21:44,500 നീ എന്നോട് പറയണം 508 00:21:45,220 --> 00:21:46,330 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ വാൾ പിടിക്കുന്നത്. 509 00:21:48,060 --> 00:21:49,370 കാരണം ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളുണ്ട്. 510 00:21:50,330 --> 00:21:51,610 ഒരു രക്ഷാധികാരിക്ക്, 511 00:21:52,170 --> 00:21:53,260 വാളുമായി 512 00:21:53,650 --> 00:21:54,650 സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് 513 00:21:54,740 --> 00:21:56,020 അവർ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകൾ. 514 00:21:57,260 --> 00:21:58,650 ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകളെ? 515 00:22:02,810 --> 00:22:04,850 ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ സംരക്ഷിക്കുക. 516 00:22:05,810 --> 00:22:07,220 ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ സംരക്ഷിക്കുക. 517 00:22:08,780 --> 00:22:10,460 സംരക്ഷിക്കുക 518 00:22:21,500 --> 00:22:22,570 ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ 519 00:22:23,020 --> 00:22:24,020 . , 520 00:22:24,740 --> 00:22:25,610 ഈ ഹാർട്ട് വാൾ 521 00:22:26,060 --> 00:22:27,060 ഒടുവിൽ ലഭിച്ചു 522 00:22:27,300 --> 00:22:28,540 സ്വന്തം യജമാനൻ. 523 00:22:30,170 --> 00:22:31,890 (ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ സംരക്ഷിക്കുക.) 524 00:22:33,170 --> 00:22:33,670 (അമ്മ,) 525 00:22:34,220 --> 00:22:34,810 (വിഷമിക്കേണ്ട.) 526 00:22:35,610 --> 00:22:37,130 (ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തില്ല.) 527 00:22:40,890 --> 00:22:41,390 കുട്ടി, 528 00:22:42,260 --> 00:22:44,500 രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങൾ വേട്ടയാടുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. 529 00:22:44,850 --> 00:22:46,090 തിരികെ പോയി വിശ്രമിക്കൂ. 530 00:22:46,700 --> 00:22:47,460 ശക്തി പരീക്ഷിക്കുക 531 00:22:48,370 --> 00:22:50,460 നാളെ രാവിലെ ഈ ഹൃദയവാളിൻ്റെ. 532 00:22:51,020 --> 00:22:53,090 മുത്തച്ഛാ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല 533 00:22:53,170 --> 00:22:54,410 ശേഷിക്കുന്ന വാളുകളെ കുറിച്ച്. 534 00:22:55,060 --> 00:22:56,170 ആദ്യ മൂന്ന് പേരെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട് 535 00:22:56,330 --> 00:22:57,650 പല തവണ, 536 00:22:58,130 --> 00:22:58,630 പക്ഷേ 537 00:22:59,060 --> 00:23:00,650 കേൾക്കുമ്പോൾ വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു 538 00:23:00,700 --> 00:23:01,700 ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വാൾ വ്യാജൻ 539 00:23:01,980 --> 00:23:03,540 സംസാരിക്കുക 540 00:23:07,020 --> 00:23:07,520 കുറിച്ച് 541 00:23:08,090 --> 00:23:09,090 അത്. 542 00:23:10,650 --> 00:23:11,150 നന്നായി. 543 00:23:12,700 --> 00:23:14,260 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. 544 00:23:14,650 --> 00:23:16,170 വരൂ. 545 00:23:16,650 --> 00:23:19,780 മൂന്നാമത്തെ വാൾ 546 00:23:20,060 --> 00:23:22,060 അയൺ ഗ്ലേസിയർ ആണ്. . 547 00:23:22,260 --> 00:23:25,260 ഇത് ഒരിക്കൽ ഏറ്റവും വലിയ കുൻലുൻ വാൾ ദേവതയുടേതായിരുന്നു. 548 00:23:25,540 --> 00:23:27,500 ഇപ്പോൾ, അതിൻ്റെ യജമാനൻ ലീ ഹാനി, 549 00:23:27,610 --> 00:23:29,260 Xueyue വാൾ ദേവത. 550 00:23:30,740 --> 00:23:32,130 സഹോദരി അതിശയകരമാണ്. 551 00:23:32,780 --> 00:23:33,740 അവൾക്ക് ഹാർട്ട് വാൾ അവകാശമായി ലഭിക്കുന്നില്ല, 552 00:23:33,810 --> 00:23:35,130 എന്നാൽ മെച്ചപ്പെട്ട ഒന്ന് പിന്തുടരുന്നു. 553 00:23:36,810 --> 00:23:38,410 ഹേയ്, ചേട്ടൻ, 554 00:23:38,850 --> 00:23:40,020 നിനക്ക് ഹാർട്ട് വാൾ കിട്ടിയതിനാൽ 555 00:23:40,410 --> 00:23:41,300 നീ പറയണം 556 00:23:41,890 --> 00:23:43,540 ഹൃദയവാളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്. 557 00:23:45,540 --> 00:23:47,370 നമുക്ക് സിസ്റ്ററോട് തോൽക്കാം. അത് ലജ്ജാകരമല്ല. 558 00:23:52,130 --> 00:23:54,220 രണ്ടാമത്തെ വാൾ 559 00:23:54,940 --> 00:23:56,090 വെർമിലിയൻ ആണ്. 560 00:23:56,810 --> 00:24:00,090 വുഷുവാങ് സിറ്റിയുടെ നിധിയാണിത്. 561 00:24:00,540 --> 00:24:03,260 ഇത് ഇപ്പോൾ വുഷുവാങ്ങിൻ്റെ വാൾ പെട്ടിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. 562 00:24:03,610 --> 00:24:04,780 വാൾ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്. 563 00:24:05,060 --> 00:24:07,260 അത് അയച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അത് ആരെയെങ്കിലും വേദനിപ്പിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്. 564 00:24:07,810 --> 00:24:10,090 വുഷുവാങ്, വുഷുവാങ് നഗരത്തിൻ്റെ പ്രഭു, 565 00:24:10,410 --> 00:24:11,780 ഇപ്പോൾ അത് സ്വന്തമാക്കി. 566 00:24:17,460 --> 00:24:19,020 വുഷുവാങ് എപ്പോഴാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു 567 00:24:19,090 --> 00:24:20,300 വാളെടുക്കാമായിരുന്നു. 568 00:24:22,170 --> 00:24:23,980 വെർമിലിയൻ വരയ്ക്കാൻ കഴിയും 569 00:24:24,090 --> 00:24:27,090 അവൻ ഇതിനകം ഒരു വാൾ ദൈവമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു. 570 00:24:30,540 --> 00:24:32,130 ഇതാണ് അവസാനത്തേത്... 571 00:24:35,570 --> 00:24:36,070 ഈ... 572 00:24:39,300 --> 00:24:39,800 മുത്തച്ഛൻ, 573 00:24:40,410 --> 00:24:41,300 എന്തിനാണ് ഡ്രോയിംഗ് 574 00:24:41,370 --> 00:24:42,220 ആദ്യത്തെ വാൾ ശൂന്യമാണോ? 575 00:24:43,780 --> 00:24:44,700 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയാം. 576 00:24:46,020 --> 00:24:48,020 വാൾ റെക്കോർഡുകളുടെ ആദ്യ വാൾ 577 00:24:48,540 --> 00:24:49,650 ടിയാൻഷാൻ ആണ്. 578 00:24:50,740 --> 00:24:52,460 ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ വാൾ. 579 00:24:53,020 --> 00:24:54,500 സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ വാൾ 580 00:24:55,060 --> 00:24:57,570 തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ കൈവശം വയ്ക്കാൻ കഴിയൂ. 581 00:24:58,410 --> 00:25:00,810 ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് അസ്ട്രോണമിയിലാണ് ഇത് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് 582 00:25:01,130 --> 00:25:03,890 സംസ്ഥാന പ്രിസെപ്റ്ററായ ക്വി ടിയാൻചെൻ കാവൽ നിൽക്കുന്നു. 583 00:25:04,650 --> 00:25:05,460 ടിയാൻഷാൻ 584 00:25:05,740 --> 00:25:07,090 ദേവതാ വാളാണ് 585 00:25:07,260 --> 00:25:09,740 അത് ആദ്യ ചക്രവർത്തി ഉപേക്ഷിച്ചു. 586 00:25:10,220 --> 00:25:11,570 ഇത് ലോകത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടില്ല 587 00:25:11,650 --> 00:25:12,780 നൂറ്റാണ്ടുകളായി. 588 00:25:13,220 --> 00:25:15,300 വാൾ ഹിയർ ടി ടോമ്പിൻ്റെ അധിപൻ ഞാനാണെങ്കിലും, 589 00:25:15,500 --> 00:25:17,090 ഈ വാൾ ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. 590 00:25:17,330 --> 00:25:19,300 തീർച്ചയായും എനിക്ക് അത് വരയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 591 00:25:19,650 --> 00:25:21,740 നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഇത് ലോകത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടില്ലേ? 592 00:25:22,300 --> 00:25:23,780 അത് തുരുമ്പെടുക്കില്ലേ? 593 00:25:24,940 --> 00:25:26,020 അത് ചെയ്യില്ല. 594 00:25:26,980 --> 00:25:28,330 തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒന്ന് 595 00:25:28,370 --> 00:25:29,780 നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ ചക്രവർത്തിയെപ്പോലെ 596 00:25:30,170 --> 00:25:31,570 കാണിക്കില്ല 597 00:25:31,810 --> 00:25:32,650 എളുപ്പത്തിൽ. 598 00:26:22,300 --> 00:26:22,850 കുട്ടി, 599 00:26:24,220 --> 00:26:25,540 എങ്ങനെയുണ്ട് യുവാവിൻ്റെ 600 00:26:25,780 --> 00:26:26,330 അവസ്ഥ? 601 00:26:27,740 --> 00:26:28,410 അവനുണ്ട് 602 00:26:28,500 --> 00:26:29,260 ഒരു വലിയ പ്രശ്നം. 603 00:26:29,650 --> 00:26:30,980 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നാഡിമിടിപ്പ് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്. 604 00:26:31,740 --> 00:26:32,780 കാര്യമായ പൾസുകൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാം 605 00:26:33,020 --> 00:26:34,170 എട്ട് അധിക മെറിഡിയൻസ് ഉൾപ്പെടുന്നു, 606 00:26:34,410 --> 00:26:35,300 പന്ത്രണ്ട് റെഗുലർ മെറിഡിയൻസ്, 607 00:26:35,460 --> 00:26:36,410 കൂടാതെ പതിനഞ്ച് കൊളാറ്ററലുകൾ .ഇൻ 608 00:26:37,020 --> 00:26:38,810 വാസ്തവത്തിൽ, ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പൾസ് ഉണ്ട്. 609 00:26:39,220 --> 00:26:40,500 കാരണം ഒരാളുടെ ആന്തരിക ശക്തി 610 00:26:40,700 --> 00:26:42,130 മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പൾസിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. 611 00:26:43,570 --> 00:26:45,610 ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന നാഡിമിടിപ്പ് തകരാറിലായതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ആയോധനകല അഭ്യസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 612 00:26:45,850 --> 00:26:46,890 പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും 613 00:26:47,020 --> 00:26:47,980 ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ശക്തി 614 00:26:48,060 --> 00:26:49,170 അവൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്പന്ദനത്തിൽ 615 00:26:49,980 --> 00:26:51,410 . ശക്തി അവനു നേരെ തിരിച്ചടിക്കുന്നു, 616 00:26:51,890 --> 00:26:53,370 അത് അവനെ ഇടും 617 00:26:53,500 --> 00:26:54,500 വലിയ അപകടത്തിൽ. 618 00:26:55,460 --> 00:26:56,570 അത് അദ്ദേഹത്തിന് തിരിച്ചടിയായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 619 00:26:56,740 --> 00:26:57,300 ഒരിക്കൽ 620 00:26:57,460 --> 00:26:58,570 മുമ്പ്. 621 00:26:58,610 --> 00:26:59,300 പക്ഷേ 622 00:26:59,700 --> 00:27:01,060 അത് ഗുരുതരമായിരുന്നില്ല 623 00:27:01,220 --> 00:27:01,980 ആ സമയം. 624 00:27:02,370 --> 00:27:03,650 അതിനാൽ അയാൾക്ക് ക്വി കുറവ് മാത്രമേ അനുഭവപ്പെടൂ. ഭാവി... 625 00:27:05,370 --> 00:27:05,870 എന്താ കാര്യം? 626 00:27:06,410 --> 00:27:07,610 ഒരു രോഗമുണ്ട് 627 00:27:07,940 --> 00:27:08,890 നിങ്ങൾക്ക് സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന്? 628 00:27:10,170 --> 00:27:11,300 എന്നെ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല, 629 00:27:11,740 --> 00:27:12,570 എൻ്റെ യജമാനൻ വന്നാലും 630 00:27:12,700 --> 00:27:13,700 അത് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഭേദമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 631 00:27:13,980 --> 00:27:14,650 ചഞ്ചലമായി 632 00:27:14,700 --> 00:27:15,740 എൻ്റെ ആയോധന സഹോദരൻ, 633 00:27:15,810 --> 00:27:16,940 അവനെയും സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 634 00:27:17,540 --> 00:27:19,700 നിങ്ങൾ സിക്കോംഗ് ചാങ്‌ഫെംഗിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, 635 00:27:19,780 --> 00:27:20,940 കുന്തം ദേവത? 636 00:27:21,850 --> 00:27:22,570 എൻ്റെ യജമാനൻ പറഞ്ഞു 637 00:27:22,810 --> 00:27:24,220 ചാങ്ഫെങ് മെഡിക്കൽ വൈദഗ്ധ്യം മാത്രമേ പഠിച്ചിരുന്നുള്ളൂ എങ്കിൽ, 638 00:27:24,460 --> 00:27:25,460 ഒരു രോഗവും ഉണ്ടാകില്ല 639 00:27:25,540 --> 00:27:26,610 അവന് ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയാത്ത ലോകത്ത്. 640 00:27:27,220 --> 00:27:29,220 എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഒരേ സമയം മെഡിക്കൽ കഴിവുകളും കുന്തവും പഠിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 641 00:27:29,330 --> 00:27:30,370 അവൻ പോലും 642 00:27:30,780 --> 00:27:31,700 നഗരപ്രഭുവായി. 643 00:27:31,810 --> 00:27:32,810 അവന് എങ്ങനെ മിടുക്കനാകും 644 00:27:34,940 --> 00:27:36,940 ഇതുപോലുള്ള മെഡിക്കൽ കഴിവുകൾ? 645 00:27:37,540 --> 00:27:38,940 ശരി, നിങ്ങൾ മെഡിക്കൽ കഴിവുകൾ പഠിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. 646 00:27:39,170 --> 00:27:40,370 ഒരു വർഷം ഇവിടെ ഔഷധസസ്യങ്ങൾ പറിച്ചെടുക്കുന്നു. 647 00:27:41,220 --> 00:27:42,330 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പഠിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് 648 00:27:42,410 --> 00:27:44,060 എന്നിൽ നിന്ന് പലതവണ വാൾ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയെങ്കിലും നിങ്ങൾ നിരസിച്ചു. 649 00:27:45,130 --> 00:27:46,650 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ല 650 00:27:47,060 --> 00:27:48,570 അപ്പോൾ അവനെ സുഖപ്പെടുത്തണോ? 651 00:27:49,890 --> 00:27:50,940 ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്. 652 00:27:52,810 --> 00:27:53,500 ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണോ? 653 00:27:54,460 --> 00:27:55,740 അസംബന്ധം. 654 00:28:04,780 --> 00:28:05,370 നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു. 655 00:28:08,460 --> 00:28:09,130 നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 656 00:28:11,370 --> 00:28:11,980 വളരെ നല്ലത്. 657 00:28:13,460 --> 00:28:14,090 വിഷമിക്കേണ്ട. 658 00:28:14,810 --> 00:28:15,610 ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല 659 00:28:15,650 --> 00:28:16,650 വീണ്ടും ഉപദ്രവിക്കുക. 660 00:28:22,700 --> 00:28:23,650 മരുന്ന് കുടിക്കുക. 661 00:28:30,850 --> 00:28:31,350 ഇവിടെ. 662 00:29:06,370 --> 00:29:07,090 ഇതിനകം മൂന്ന് ദിവസം കഴിഞ്ഞു. 663 00:29:07,300 --> 00:29:08,090 അവസാനം നിങ്ങൾക്ക് കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാം. 664 00:29:08,980 --> 00:29:09,740 നന്ദി, ദിവ്യ രോഗശാന്തി. 665 00:29:10,810 --> 00:29:11,410 എനിക്ക് നന്ദി. 666 00:29:12,020 --> 00:29:13,220 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചെറിയ ഉപകാരം മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. 667 00:29:13,460 --> 00:29:14,460 എനിക്ക് സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല 668 00:29:15,300 --> 00:29:16,170 നിങ്ങളുടെ പരിക്കേറ്റ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പൾസ്. 669 00:29:17,370 --> 00:29:18,220 ഞാൻ ഇത് കേൾക്കുന്നു 670 00:29:18,330 --> 00:29:19,090 എല്ലാ സമയത്തും. 671 00:29:20,410 --> 00:29:21,500 ഞാൻ ഒരു പുരാതന പുസ്തകം വായിച്ചു 672 00:29:21,610 --> 00:29:22,810 മുമ്പ് മെഡിസിൻ വാലിയിൽ. 673 00:29:23,060 --> 00:29:24,700 അതിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഒരു മെഡിക്കൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം. 674 00:29:24,890 --> 00:29:25,940 അതിനെ സോൾ-അമെൻഡിംഗ് സ്കിൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 675 00:29:26,570 --> 00:29:28,850 അതിന് മരണത്തെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും 676 00:29:29,060 --> 00:29:30,460 ജീവിതത്തിലേക്ക്. 677 00:29:30,500 --> 00:29:32,130 തകർന്ന ആത്മാവിനെയും സ്പന്ദനത്തെയും വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കാനും ഇതിന് കഴിയും. 678 00:29:32,260 --> 00:29:34,090 സൂചിപ്പിച്ചില്ല എന്നു മാത്രം 679 00:29:34,130 --> 00:29:35,650 അത് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ശരിയായ മാർഗം. 680 00:29:35,980 --> 00:29:37,410 ഒരുപക്ഷേ ഇത് വളരെക്കാലമായി നഷ്ടപ്പെട്ട കഴിവായിരിക്കാം. 681 00:29:37,890 --> 00:29:39,020 എല്ലാത്തിനുമുപരി, എൻ്റെ യജമാനൻ പോലും, 682 00:29:39,060 --> 00:29:40,130 ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വൈദ്യൻ, 683 00:29:40,370 --> 00:29:41,740 ഈ കഴിവിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല. 684 00:29:43,220 --> 00:29:43,890 അതിനാൽ, 685 00:29:44,570 --> 00:29:45,780 നിങ്ങൾ Xin Baicao യുടെ അച്ചടക്കമാണ്. 686 00:29:46,940 --> 00:29:47,440 അതെ. 687 00:29:49,220 --> 00:29:49,940 കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ, 688 00:29:50,020 --> 00:29:51,570 Qianluo എന്നോട് പറഞ്ഞു 689 00:29:52,060 --> 00:29:53,850 നിങ്ങൾ ചാങ്‌ഫെങ്ങിൻ്റെ അച്ചടക്കമാണെന്ന്. 690 00:29:54,370 --> 00:29:55,020 അതിനാൽ, 691 00:29:55,700 --> 00:29:57,170 നീ എന്നെ വിളിക്കണം 692 00:29:57,300 --> 00:29:57,980 ആയോധന അങ്കിൾ. 693 00:29:59,500 --> 00:30:00,260 നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? 694 00:30:01,330 --> 00:30:02,220 ഞാൻ ചെറുപ്പമാണ്. 695 00:30:02,410 --> 00:30:03,500 പക്ഷെ ഞാൻ അതിമോഹമാണ്. 696 00:30:04,610 --> 00:30:05,410 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ അഭിലാഷം? 697 00:30:06,540 --> 00:30:08,370 നിങ്ങളുടെ മുറിവ് സുഖപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെ? 698 00:30:10,610 --> 00:30:11,610 ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. 699 00:30:14,780 --> 00:30:15,280 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 700 00:30:17,020 --> 00:30:18,650 വഴിയിൽ, അവർ പറഞ്ഞു 701 00:30:18,890 --> 00:30:19,610 നീ അവർക്ക് കടം കൊടുത്തു 702 00:30:19,650 --> 00:30:20,650 നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക ശക്തി 703 00:30:20,740 --> 00:30:21,810 സർക്കുലേഷൻ രൂപീകരണം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയിലൂടെ. 704 00:30:22,260 --> 00:30:23,060 അത് ഏത് പുസ്തകമാണ്? 705 00:30:23,540 --> 00:30:24,410 അത് കാണിച്ചു തരാമോ? 706 00:30:25,170 --> 00:30:25,670 തീർച്ചയായും. 707 00:30:30,850 --> 00:30:31,780 ഈ പുസ്തകം എഴുതിയത് Xie Xuan ആണ്. 708 00:30:31,850 --> 00:30:32,810 പണ്ഡിതനായ വാൾ ദേവത. 709 00:30:33,540 --> 00:30:34,610 അതിലെ സാങ്കേതികത 710 00:30:35,060 --> 00:30:36,410 എൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പൾസ് പതുക്കെ സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. 711 00:30:38,130 --> 00:30:39,260 എന്തൊരു വിചിത്രമായ പുസ്തകം. 712 00:30:39,740 --> 00:30:40,300 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, 713 00:30:40,330 --> 00:30:41,570 കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് കടം തരാം. 714 00:30:42,060 --> 00:30:42,560 ഒരിക്കലും 715 00:30:42,810 --> 00:30:43,700 മനസ്സ്. ഐ 716 00:30:46,220 --> 00:30:47,220 അത് മനഃപാഠമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 717 00:30:47,260 --> 00:30:49,020 അത്ര വലിയ ഓർമ്മ. 718 00:30:49,810 --> 00:30:50,540 എന്നാൽ ആ ലീ സുഹൃത്ത് 719 00:30:50,570 --> 00:30:51,460 നിങ്ങളുടെ 720 00:30:51,570 --> 00:30:52,460 ഇനിയും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല. 721 00:30:53,020 --> 00:30:54,260 അവൻ ശവകുടീരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 722 00:30:54,260 --> 00:30:55,260 ലീ കോട്ടയിലേക്ക് പോകുക. 723 00:30:55,890 --> 00:30:57,170 സഹോദരി തന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് പറഞ്ഞു 724 00:30:57,370 --> 00:30:58,780 അവൻ വൈകിയിരുന്നെങ്കിൽ. 725 00:30:59,610 --> 00:31:01,220 എന്തൊരു സഹോദരിയാണത്? അവൾ ക്രൂരയാണ്. 726 00:31:01,810 --> 00:31:03,260 ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച അഞ്ച് വാൾ ദേവതകളിൽ ഒരാളാണ് അവൾ. 727 00:31:03,570 --> 00:31:04,370 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 728 00:31:05,220 --> 00:31:06,460 പക്ഷെ അവൻ തിരക്കിലായതിനാൽ, 729 00:31:07,980 --> 00:31:09,060 ഞാൻ മാസ്റ്റർ ലിക്ക് പണം നൽകും 730 00:31:09,130 --> 00:31:09,890 ആദ്യം ഒരു സന്ദർശനം. 731 00:31:12,090 --> 00:31:13,300 മാസ്റ്റർ ലിക്ക് അഭിവാദ്യങ്ങൾ. 732 00:31:16,410 --> 00:31:17,700 നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 733 00:31:18,700 --> 00:31:20,700 വളരെ നല്ലത്. സഹായിക്കുക, മാസ്റ്റർ ലി. 734 00:31:22,330 --> 00:31:23,890 അതിൻ്റെ ക്രെഡിറ്റ് ഹുവ ജിൻ അർഹിക്കുന്നു. 735 00:31:24,460 --> 00:31:26,260 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 736 00:31:28,610 --> 00:31:29,780 ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല എന്ന് മാത്രം 737 00:31:30,220 --> 00:31:32,650 നിങ്ങളെ ഇവിടെ കാണാൻ കഴിയും. 738 00:31:34,130 --> 00:31:34,630 വഴിയിൽ, 739 00:31:36,260 --> 00:31:38,060 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് 740 00:31:38,780 --> 00:31:40,020 ഇരുണ്ട നദിയുടെ പിന്തുടരലിനെ കുറിച്ച്? 741 00:31:41,610 --> 00:31:43,300 അവർ മരിക്കുന്നതുവരെ ഇരുണ്ട നദി ഒരിക്കലും നിലയ്ക്കില്ല. 742 00:31:44,300 --> 00:31:45,850 ഞങ്ങളെ കൊല്ലുകയായിരുന്നു അവരുടെ ഉദ്ദേശമെങ്കിൽ, 743 00:31:46,540 --> 00:31:47,300 അവർ അയയ്ക്കേണ്ടതായിരുന്നു 744 00:31:47,300 --> 00:31:48,650 ശക്തരായ കൊലയാളികൾ അവസാനിച്ചു. 745 00:31:50,650 --> 00:31:51,150 എന്ത്? 746 00:31:52,410 --> 00:31:54,610 സു ചംഗ്ലി പോരാ ശക്തനല്ലേ? 747 00:31:56,650 --> 00:31:57,650 നമ്മുടെ ഇടയിൽ, 748 00:31:57,740 --> 00:31:59,060 മിക്കവാറും ഞാനായിരിക്കും ലക്ഷ്യം. 749 00:32:00,130 --> 00:32:02,220 ഞാൻ കൊല്ലപ്പെടുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നദിയുടെ സഹായം, 750 00:32:03,170 --> 00:32:05,020 അവർ സു മുയുവിനെപ്പോലെ ഒരു വിദഗ്ധനെ അയയ്ക്കേണ്ടതായിരുന്നു, 751 00:32:05,130 --> 00:32:06,060 കുട പിടിക്കുന്ന ഭൂതം. 752 00:32:07,810 --> 00:32:08,740 അതിനാൽ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു 753 00:32:09,740 --> 00:32:11,410 ഇതിന് പിന്നിൽ മറ്റെന്തോ ഉണ്ട്. 754 00:32:12,500 --> 00:32:13,020 ഒരുപക്ഷേ 755 00:32:14,020 --> 00:32:14,850 അതു ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു 756 00:32:14,850 --> 00:32:15,850 ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക്. 757 00:32:21,850 --> 00:32:23,300 ലീ കോട്ട. 758 00:32:24,610 --> 00:32:26,020 ഹീറോ വിരുന്ന്. 759 00:32:27,610 --> 00:32:28,370 ഇവ 760 00:32:28,370 --> 00:32:29,410 എൻ്റെ ഊഹങ്ങൾ മാത്രമാണ്. 761 00:32:30,130 --> 00:32:30,890 ദി 762 00:32:31,570 --> 00:32:32,500 മുൻഗണന 763 00:32:32,540 --> 00:32:33,500 നമ്മൾ തിരക്കുകൂട്ടണം എന്നതാണ് 764 00:32:33,850 --> 00:32:35,650 ഇപ്പോൾ ലീ കോട്ടയിലേക്ക്. 765 00:32:35,940 --> 00:32:37,170 ശത്രു ഗൂഢാലോചന ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, 766 00:32:40,540 --> 00:32:41,740 ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കുതന്ത്രത്തിന് ഇടമുണ്ട് 767 00:32:42,740 --> 00:32:43,780 . 'റെ സിയാവോ സെ. 768 00:32:45,650 --> 00:32:46,150 അതെ. 769 00:32:47,740 --> 00:32:49,060 അന്ന് എൻ്റെ പേര് എന്തായാലും 770 00:32:50,220 --> 00:32:51,940 ഭാവിയിൽ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരേയൊരു പേര് അതാണ്. 771 00:32:59,780 --> 00:33:01,060 ഇരുണ്ട നദിയിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ 772 00:33:01,500 --> 00:33:03,650 അവർ വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ അവർ കടന്നുകയറാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല. 773 00:33:04,370 --> 00:33:06,330 പക്ഷേ, അവർ പോകണമെന്നില്ല. 774 00:33:07,260 --> 00:33:07,940 ഞാൻ അവരെ പിന്തിരിപ്പിക്കും 775 00:33:08,460 --> 00:33:09,610 ഇന്ന് രാത്രി. 776 00:33:10,090 --> 00:33:10,850 നീ പോകണം 777 00:33:11,410 --> 00:33:12,330 നാളെ രാവിലെ. 778 00:33:13,810 --> 00:33:15,540 ഇത് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ല. 779 00:33:20,610 --> 00:33:21,940 എൻ്റെ ചെറുമകൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 780 00:33:22,740 --> 00:33:24,540 ഒപ്പം 781 00:33:32,940 --> 00:33:34,460 ഞാൻ എൻ്റെ പേരക്കുട്ടിയെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 782 00:33:36,170 --> 00:33:36,980 ഒരാളെ കൊല്ലാൻ പറ്റിയ രാത്രിയാണിത് 783 00:33:37,410 --> 00:33:38,700 . വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരം അവരെ സഹായിക്കുമോ? 784 00:33:39,300 --> 00:33:41,170 He Qu, He Cong എന്നിവ ഞങ്ങൾ കണ്ടു, 785 00:33:41,330 --> 00:33:41,940 രണ്ട് വാൾ കാവൽക്കാർ. 786 00:33:42,410 --> 00:33:43,610 അവരുടെ വാൾ വിദ്യകൾ 787 00:33:44,170 --> 00:33:45,220 നിങ്ങളേക്കാൾ വളരെ പിന്നിലാണ്. 788 00:33:45,610 --> 00:33:46,300 പേടിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. 789 00:33:46,980 --> 00:33:47,540 അവരെ കൂടാതെ, 790 00:33:48,610 --> 00:33:50,130 വാൾ ഹൃദയ ശവകുടീരത്തിൽ മറ്റൊരു വിദഗ്ധനുണ്ട്. 791 00:33:52,170 --> 00:33:53,300 മറ്റൊരു വിദഗ്ധൻ? അതാണോ? 792 00:33:54,060 --> 00:33:55,020 ചന്ദ്രനുള്ള വാൾ ഹൃദയം 793 00:33:55,300 --> 00:33:56,170 ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ ഒരാളെ കൊല്ലുന്നു. 794 00:33:56,850 --> 00:33:57,500 ലി സിൻയുവേ? 795 00:33:58,300 --> 00:33:59,300 ചെവികൾ വരെ അവൾ മരിച്ചിരിക്കുന്നു. 796 00:34:00,060 --> 00:34:01,170 ലി സിൻയു മരിച്ചു. 797 00:34:01,570 --> 00:34:02,650 എന്നാൽ ഹാർട്ട് വാൾ അങ്ങനെയല്ല. 798 00:34:03,090 --> 00:34:04,570 അവളെ വാൾ വിദ്യ പഠിപ്പിച്ച ആൾ 799 00:34:04,940 --> 00:34:05,650 ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. 800 00:34:06,540 --> 00:34:07,130 ആരാണ് ആ വ്യക്തി? 801 00:34:08,260 --> 00:34:09,740 ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വാൾ വ്യാജൻ, 802 00:34:12,860 --> 00:34:13,730 ലി സുവാങ്. 803 00:34:14,020 --> 00:34:15,020 ടെങ്കോങ്, ഒരു വലിയ വാൾ. 804 00:34:15,820 --> 00:34:17,060 അതൊരു അനുകരണ വാളാണ് 805 00:34:17,290 --> 00:34:18,540 ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ അഞ്ചാമത്തെ വാളിൽ, പോജുൻ. 806 00:34:18,940 --> 00:34:20,730 ചെറുപ്പത്തിൽ ഞാനത് കെട്ടിച്ചമച്ചു. 807 00:34:21,250 --> 00:34:23,060 ഇത് കണ്ടിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി. 808 00:34:31,290 --> 00:34:32,020 നല്ല വാളാണ്. 809 00:34:32,460 --> 00:34:33,170 നിർഭാഗ്യവശാൽ, 810 00:34:33,540 --> 00:34:35,770 അത് തെറ്റായ മനുഷ്യൻ്റെ കൈയിലാണ്. 811 00:34:36,540 --> 00:34:37,730 നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ കൊല്ലുന്ന പ്രഭാവലയം 812 00:34:38,540 --> 00:34:40,130 നല്ല വാൾ നശിപ്പിച്ചു. 813 00:34:40,820 --> 00:34:41,320 ഒരു വാൾ 814 00:34:42,090 --> 00:34:43,610 ആയുധമാക്കാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 815 00:34:44,250 --> 00:34:45,940 എൻ്റെ മുന്നിലുള്ള വാളുകളെ വിലയിരുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്? 816 00:34:55,540 --> 00:34:56,040 മുത്തച്ഛൻ! 817 00:34:59,730 --> 00:35:00,230 മുത്തച്ഛൻ, 818 00:35:00,980 --> 00:35:02,130 ഇത് ഞാൻ സ്വന്തമായി പരിഹരിക്കും. 819 00:35:02,380 --> 00:35:03,290 നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 820 00:35:04,090 --> 00:35:05,500 ആ മനുഷ്യനെ നേരിടാൻ പ്രയാസമാണ്. 821 00:35:06,860 --> 00:35:07,380 ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി 822 00:35:07,460 --> 00:35:08,540 അവയിൽ പലതും മുമ്പ്. 823 00:35:09,020 --> 00:35:10,290 ഞാൻ ഇപ്പോഴും സുഖമായി ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. 824 00:35:17,610 --> 00:35:18,610 നമുക്ക് വീണ്ടും വാളെടുത്ത് പോരാടാം. 825 00:35:20,690 --> 00:35:21,420 ഞാൻ പഠിച്ചു 826 00:35:22,380 --> 00:35:23,940 വാൾ ദേവനായ ലി ഹാനിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സാങ്കേതികത. 827 00:35:25,380 --> 00:35:25,900 അതിനെ വിളിക്കുന്നു 828 00:35:28,290 --> 00:35:29,980 പ്രവചനാതീതമായ മേഘവും മൂടൽമഞ്ഞും. 829 00:35:36,650 --> 00:35:38,570 ഹൃദയ വാൾ? . 830 00:36:01,250 --> 00:36:02,170 വാൾ ഒരു ആയുധമല്ല. 831 00:36:03,020 --> 00:36:03,900 എന്നാൽ ഒരു സുഹൃത്ത്. 832 00:36:04,900 --> 00:36:06,090 കൊന്നിട്ട് കാര്യമില്ല 833 00:36:06,650 --> 00:36:07,340 അത്തരമൊരു വാളാൽ. 834 00:36:08,380 --> 00:36:09,860 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിന്നെ അടിച്ചു. 835 00:36:10,460 --> 00:36:11,540 പക്ഷെ അത് നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചില്ല. 836 00:36:12,610 --> 00:36:13,770 ഒരു കൊലയാളിക്ക്, 837 00:36:14,290 --> 00:36:15,020 നഷ്ടപ്പെടാൻ 838 00:36:15,860 --> 00:36:16,730 മരിക്കുക എന്നതാണ്. 839 00:36:26,060 --> 00:36:26,650 അത് വീണ്ടും ഒരു പാവയാണ്. 840 00:36:27,060 --> 00:36:27,570 അവൻ പോകട്ടെ. 841 00:36:28,650 --> 00:36:30,060 അവൻ രക്ഷപ്പെടുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. 842 00:36:30,900 --> 00:36:32,460 മു യിംഗ് വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 843 00:36:35,170 --> 00:36:35,770 കുട്ടി, 844 00:36:36,730 --> 00:36:37,380 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 845 00:36:43,650 --> 00:36:44,150 ലീ വുജീ! 846 00:36:52,020 --> 00:36:53,330 സർ, നിങ്ങളാണ് കൈയേറ്റം ചെയ്തത് 847 00:36:54,540 --> 00:36:55,940 സു ചംഗ്ലിയുടെ നീക്കത്തോടെ, അല്ലേ? 848 00:36:57,900 --> 00:36:58,610 ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. 849 00:36:59,860 --> 00:37:00,770 ഇപ്പോൾ തന്നെ 850 00:37:01,420 --> 00:37:03,020 ഞാൻ അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്തപ്പോൾ 851 00:37:04,170 --> 00:37:05,540 ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തി 852 00:37:05,610 --> 00:37:06,900 അവൻ്റെ zhenqi. 853 00:37:07,610 --> 00:37:09,900 പക്ഷേ അവനത് മനസ്സിലായില്ല. 854 00:37:10,940 --> 00:37:11,500 അങ്ങനെ 855 00:37:12,730 --> 00:37:14,420 അവൻ ജിയുമായി യുദ്ധം ചെയ്തപ്പോൾ 856 00:37:14,690 --> 00:37:15,940 അവൻ ചിന്തിച്ചു 857 00:37:16,100 --> 00:37:17,290 അവൻ വാൾ തട്ടിക്കളഞ്ഞു എന്ന് 858 00:37:17,980 --> 00:37:18,650 . അവസാനം, 859 00:37:19,170 --> 00:37:20,290 ഒരിഞ്ച് വിട്ടു, 860 00:37:20,900 --> 00:37:22,060 അവൻ്റെ ഹൃദയ മെറിഡിയൻ തകർന്നു. 861 00:37:23,500 --> 00:37:24,460 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തത്? 862 00:37:28,250 --> 00:37:30,810 ജിജി കഴിവുള്ളവനാണ്, 863 00:37:31,460 --> 00:37:32,100 പക്ഷേ 864 00:37:33,860 --> 00:37:35,810 അവൻ മൃദുലഹൃദയനാണ്. 865 00:37:37,580 --> 00:37:39,020 എനിക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും 866 00:37:39,420 --> 00:37:41,730 അവൻ ഒരു ആകാൻ പോകുന്നു എന്ന് 867 00:37:42,250 --> 00:37:44,380 യുദ്ധത്തിൽ മാന്യൻ. 868 00:37:44,730 --> 00:37:46,690 പ്രഭാവലയത്തെയും കൊല്ലുന്നു. 869 00:37:47,210 --> 00:37:49,100 അവൻ്റെ വാൾ വിജയം തേടുന്നു, 870 00:37:49,730 --> 00:37:51,130 അതിജീവനത്തിനു പകരം. 871 00:37:52,100 --> 00:37:53,380 ഇതൊരു ദുഷിച്ച ആയോധന കലയുടെ ലോകമാണ്. 872 00:37:53,980 --> 00:37:55,020 ഇതുപോലൊരു വാൾ 873 00:37:56,900 --> 00:37:58,690 അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ല. 874 00:38:00,730 --> 00:38:01,690 ആളുകളെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, 875 00:38:03,290 --> 00:38:04,460 പക്ഷേ അവർ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 876 00:38:05,900 --> 00:38:07,210 അത് ആയോധന കലയുടെ ലോകമായാലും ഇല്ലെങ്കിലും, 877 00:38:08,020 --> 00:38:09,250 എല്ലായ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണ്. 878 00:38:10,690 --> 00:38:12,170 നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 879 00:38:13,060 --> 00:38:13,980 ദയവായി ഏൽപ്പിക്കുക 880 00:38:14,060 --> 00:38:15,210 എനിക്ക് ലീ വുജി. 881 00:38:15,730 --> 00:38:17,380 അത് നിനക്ക് വേണ്ടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, 882 00:38:18,130 --> 00:38:19,770 ഞാൻ ജിയെ ആക്കില്ലായിരുന്നു 883 00:38:19,810 --> 00:38:21,540 ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക. 884 00:38:22,730 --> 00:38:23,690 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 885 00:38:36,610 --> 00:38:37,730 നാല് വർഷം മുമ്പ്, 886 00:38:39,580 --> 00:38:41,330 എൻ്റെ മകൾ മരിച്ചു. 887 00:38:42,290 --> 00:38:42,790 ഇപ്പോൾ, 888 00:38:43,610 --> 00:38:45,330 ഐ 889 00:38:46,730 --> 00:38:48,810 എൻ്റെ ചെറുമകൻ എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 890 00:38:55,690 --> 00:38:56,420 കഴിയും 891 00:38:58,860 --> 00:38:59,540 മടങ്ങുക 892 00:39:00,290 --> 00:39:01,460 സുരക്ഷിതമായി. 893 00:39:02,290 --> 00:39:02,860 വീണ്ടും കാണാം 894 00:39:03,810 --> 00:39:04,610 ഒരു അവസരം ഉണ്ടെങ്കിൽ. 895 00:39:07,420 --> 00:39:07,940 കാത്തിരിക്കുക, 896 00:39:11,610 --> 00:39:12,420 ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 897 00:39:14,980 --> 00:39:15,610 ഇത് എന്താണ്? 898 00:39:17,130 --> 00:39:18,060 നീ സമ്പന്നനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം 899 00:39:18,580 --> 00:39:19,980 നിങ്ങൾ വിലയേറിയ പെൻഗ്ലായ് ഗുളികകൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു 900 00:39:20,020 --> 00:39:20,810 മിഠായിയായി. 901 00:39:21,540 --> 00:39:22,290 എന്നാൽ ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. 902 00:39:22,810 --> 00:39:23,980 മരിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ 903 00:39:24,290 --> 00:39:25,810 ഇത് എടുത്തതിന് ശേഷം മൂന്ന് ദിവസം കൂടി നിലനിൽക്കും. 904 00:39:27,020 --> 00:39:28,730 നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, 905 00:39:29,060 --> 00:39:30,610 അത് എടുത്ത് മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ. 906 00:39:31,060 --> 00:39:31,690 ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും. 907 00:39:34,020 --> 00:39:34,520 ശരി. 908 00:39:42,210 --> 00:39:43,210 ആരാണ് ആ സിയാവോ സെ? 909 00:39:43,460 --> 00:39:44,500 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വണങ്ങിയത്? 910 00:39:45,380 --> 00:39:46,810 അവൻ സിയാവോ സെ ആണെന്ന് പറഞ്ഞു 911 00:39:47,690 --> 00:39:49,330 ഇനി താൻ പഴയ മനുഷ്യനല്ലെന്നും. 912 00:39:50,860 --> 00:39:53,210 എന്നാൽ മാറാത്ത ഒന്നുണ്ട്. 913 00:39:53,940 --> 00:39:54,860 അവൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് ഏതാണ്. 914 00:39:56,210 --> 00:39:57,580 അവൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് സിയാവോ എന്നുള്ളിടത്തോളം, 915 00:39:58,460 --> 00:40:00,690 പിന്നെ, എല്ലാം ചെയ്യുന്നു 916 00:40:01,580 --> 00:40:02,330 ചെയ്യും 917 00:40:03,380 --> 00:40:05,170 ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല. 918 00:40:38,170 --> 00:40:39,020 ഞാൻ അവിടെ പോകണോ? 919 00:40:40,130 --> 00:40:41,100 പക്ഷേ മാസ്റ്റർ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചില്ല 920 00:40:41,500 --> 00:40:42,380 ഒരു മനുഷ്യനെ എങ്ങനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാം. 921 00:40:42,810 --> 00:40:43,310 ലുവോ മിങ്ക്സുവാൻ. 922 00:40:54,250 --> 00:40:55,020 എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 923 00:40:57,210 --> 00:40:57,860 യഥാർത്ഥത്തിൽ, 924 00:40:58,580 --> 00:40:59,980 അങ്ങനെ ഒരു ദിവസം വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 925 00:41:01,460 --> 00:41:02,330 ആയോധന കല ലോകത്ത്, 926 00:41:03,650 --> 00:41:05,020 ചിലപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആളുകളെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, 927 00:41:05,810 --> 00:41:06,860 അവർ നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 928 00:41:08,460 --> 00:41:09,250 ഐ 929 00:41:12,610 --> 00:41:13,580 മനസ്സിലാക്കുക 930 00:41:13,940 --> 00:41:14,650 . 931 00:41:15,420 --> 00:41:16,690 ഇതല്ല 932 00:41:18,170 --> 00:41:19,540 നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച്. 933 00:41:19,940 --> 00:41:21,060 എന്നാൽ ഇത് 934 00:41:21,730 --> 00:41:22,540 തെറ്റ്! 935 00:41:22,610 --> 00:41:23,540 പോരാട്ടം ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വെറുപ്പുളവാക്കും 936 00:41:25,540 --> 00:41:26,130 അതൊരിക്കലും അവസാനിക്കുകയുമില്ല. 937 00:41:27,060 --> 00:41:28,380 ആഗ്രഹം സമാധാനപൂർണമായ ഒരു ലോകമാണ് 938 00:41:28,730 --> 00:41:29,580 നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതം ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്. 939 00:41:32,020 --> 00:41:33,330 ഞാൻ ലളിതമായ ചിന്താഗതിക്കാരനാണോ? 940 00:41:35,330 --> 00:41:36,540 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ 941 00:41:36,580 --> 00:41:37,420 ഏതുതരം ആയോധന കലയാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്? 942 00:41:42,100 --> 00:41:42,980 ഒരിക്കൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു 943 00:41:43,860 --> 00:41:45,420 ആയോധന കലയുടെ ലോകം സാമ്രാജ്യത്വ കോടതി പോലെയായിരുന്നു 944 00:41:46,290 --> 00:41:47,610 . 945 00:41:49,170 --> 00:41:50,210 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വരെ, 946 00:41:50,980 --> 00:41:51,810 വുക്സിൻ, 947 00:41:52,730 --> 00:41:53,730 ടിയാൻവൈറ്റിയൻ, 948 00:41:54,290 --> 00:41:55,060 Xueyue സിറ്റി, 949 00:41:55,210 --> 00:41:55,770 ഇരുണ്ട നദിയും. 950 00:41:57,290 --> 00:41:58,250 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ കരുതുന്നു 951 00:41:58,380 --> 00:42:00,020 ആയോധന കലയുടെ ലോകം ഒരു കണ്ണാടി പോലെയാണ്. 952 00:42:01,540 --> 00:42:02,130 ഒരു കണ്ണാടി? 953 00:42:03,380 --> 00:42:04,770 നമ്മൾ കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, 954 00:42:04,900 --> 00:42:05,810 നമുക്ക് നമ്മെത്തന്നെ കാണാൻ കഴിയും. 955 00:42:06,900 --> 00:42:08,020 നമ്മൾ ആയോധനകല ലോകത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, 956 00:42:08,420 --> 00:42:10,250 നാം കാണുന്നത് നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെയാണ്. 957 00:42:35,950 --> 00:42:39,150 ♪നിശബ്ദ ക്ഷേത്രം♪ 958 00:42:39,150 --> 00:42:43,180 ♪ആയോധന കലയിൽ നമുക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് ദൂരം സഞ്ചരിക്കാനുണ്ട്♪ 959 00:42:43,630 --> 00:42:46,750 ♪പൊഴിയുന്ന മഞ്ഞ്♪ 960 00:42:46,750 --> 00:42:50,780 ♪മേഘങ്ങൾക്കു മാത്രമേ തണുത്ത ചന്ദ്രൻ്റെ ചൂട് അറിയൂ 961 00:42:51,000 --> 00:42:53,980 ♪ അലറുന്ന വിധി♪ 962 00:42:53,980 --> 00:42:58,630 ♪അവസാനം, തുരങ്കത്തിൻ്റെ അറ്റത്ത് ഞങ്ങൾ വെളിച്ചം കാണുന്നു 963 00:42:58,630 --> 00:43:01,730 ♪എല്ലാം ഒരു മിന്നൽ മാത്രമാണ് 964 00:43:01,730 --> 00:43:05,760 ♪അത്യുന്നതമായ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കുള്ള സവാരിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു♪ 965 00:43:06,750 --> 00:43:10,180 ♪ഇതീരിയൽ മൂടൽമഞ്ഞ് 966 00:43:10,180 --> 00:43:14,600 ♪പ്രബുദ്ധനായ ഒരാൾക്ക് പ്രശസ്തിയും ഭാഗ്യവും പ്രശ്നമല്ല 967 00:43:14,600 --> 00:43:18,000 ♪ഞാൻ സൂര്യനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു 968 00:43:18,000 --> 00:43:21,750 ♪ഈ മലിനമായ ലോകത്ത് ഒരു പ്രാകൃത ആത്മാവ് ലഭിക്കാൻ 969 00:43:21,750 --> 00:43:23,410 ♪ദൂരെ യാത്ര ചെയ്യുക 970 00:43:23,410 --> 00:43:25,930 ♪ജീവിതം എനിക്ക് നേരെ എറിയുന്ന വെല്ലുവിളികളെ തരണം ചെയ്യുക 971 00:43:25,930 --> 00:43:29,250 ♪ഞാൻ എൻ്റെ യൗവനം പാഴാക്കുന്നില്ല 972 00:43:29,250 --> 00:43:31,830 ♪ബ്ലേഡും വാളും പോലെ, പരസ്പരം ആശ്രയിക്കുക 973 00:43:31,830 --> 00:43:32,950 ♪ഞങ്ങൾ സമർപ്പിത സുഹൃത്തുക്കളാണ്♪ 974 00:43:32,950 --> 00:43:34,330 ♪നമ്മുടെ ബന്ധം എത്ര ദൃഢമാണ് 975 00:43:34,330 --> 00:43:36,760 ♪ഒരു സ്വപ്നവും ചെറുതല്ല 976 00:43:36,850 --> 00:43:38,850 ♪സംഘർഷങ്ങളും പിണക്കങ്ങളും ഉണ്ടെങ്കിലും 977 00:43:38,850 --> 00:43:41,220 ♪ഞങ്ങൾ അഭിമാനത്തോടെ പാടുന്നു 978 00:43:41,220 --> 00:43:44,800 ♪യുവാക്കൾ നിർഭയരായിരിക്കണം 979 00:43:44,800 --> 00:43:46,780 ♪ലോകത്തിൻ്റെ എല്ലാ കോണുകളും സന്ദർശിക്കുന്നു 980 00:43:46,780 --> 00:43:48,630 ♪നമ്മുടെ യൗവന ആത്മാക്കൾക്കൊപ്പം♪ 981 00:43:48,630 --> 00:43:49,880 ♪സുഹൃത്തുക്കൾക്കൊപ്പം സ്വതന്ത്രമായി യാത്ര ചെയ്യുക 982 00:43:49,880 --> 00:43:54,360 ♪എൻ്റെ വിശ്വസ്തരുണ്ടെങ്കിൽ അത് ഒറ്റപ്പെടില്ല 983 00:43:58,500 --> 00:43:59,680 ♪ദൂരെ യാത്ര ചെയ്യുക 984 00:43:59,680 --> 00:44:02,380 ♪ജീവിതം എനിക്ക് നേരെ എറിയുന്ന വെല്ലുവിളികളെ തരണം ചെയ്യുക 985 00:44:02,380 --> 00:44:05,580 ♪ഞാൻ എൻ്റെ യൗവനം പാഴാക്കുന്നില്ല 986 00:44:05,730 --> 00:44:08,180 ♪ബ്ലേഡും വാളും പോലെ, പരസ്പരം ആശ്രയിക്കുക 987 00:44:08,180 --> 00:44:09,430 ♪ഞങ്ങൾ സമർപ്പിത സുഹൃത്തുക്കളാണ്♪ 988 00:44:09,430 --> 00:44:10,750 ♪നമ്മുടെ ബന്ധം എത്ര ദൃഢമാണ് 989 00:44:10,750 --> 00:44:13,230 ♪ഒരു സ്വപ്നവും ചെറുതല്ല 990 00:44:15,340 --> 00:44:17,280 ♪സംഘർഷങ്ങളും പിണക്കങ്ങളും ഉണ്ടെങ്കിലും 991 00:44:17,280 --> 00:44:19,780 ♪ഞങ്ങൾ അഭിമാനത്തോടെ പാടുന്നു 992 00:44:19,780 --> 00:44:22,980 ♪യുവാക്കൾ നിർഭയരായിരിക്കണം 993 00:44:22,980 --> 00:44:25,200 ♪ലോകത്തിൻ്റെ എല്ലാ കോണുകളും സന്ദർശിക്കുന്നു 994 00:44:25,200 --> 00:44:26,900 ഞങ്ങളുടെ യുവത്വ മനോഭാവങ്ങളോടൊപ്പം♪ 995 00:44:26,900 --> 00:44:28,200 ♪സുഹൃത്തുക്കൾക്കൊപ്പം സ്വതന്ത്രമായി യാത്ര ചെയ്യുക 996 00:44:28,200 --> 00:44:34,410 ♪എൻ്റെ വിശ്വസ്തരുണ്ടെങ്കിൽ അത് ഒറ്റപ്പെടില്ല